Jeremia 48:2

Moab soll nicht mehr gelobt werden; in Heschbon haben sie sich Böses dagegen ausgedacht; komm und lass es uns davon abschneiden, eine Nation zu sein. Auch du sollst umgehauen werden, oh Wahnsinnige; das Schwert wird dich verfolgen.

Es wird kein Lob mehr von Moab mehr geben – ( Jesaja 16:14 , „Die Herrlichkeit Moabs wird verachtet“).

In Heschbon. Der Feind, der Heschbon, die Hauptstadt von Moab, eingenommen hatte, "erdachte sich Böses" gegen Moab ("es") und sprach: "Kommt und lasst uns es ausrotten." (Vergleiche Jeremia 48:45 , "ein Feuer wird aus Heschbon hervorgehen und eine Flamme aus der Mitte von Sihon und wird ... Moab verzehren"). Heshbon lag auf halbem Weg zwischen den Flüssen Arnon und Jabbok; es war die Residenz von Sihon, dem König der Amoriter, und später eine levitische Stadt in Gad ( Numeri 21:26 ).

Im Hebräischen gibt es ein Wortspiel, 'Heshbon, hashbu' chaashªbuw ( H2803 )]. Heshbon bedeutet ein Ort des Planens oder Ratens. Die Stadt, die bisher Sitz des Rates genannt wurde, wird andere Ratgeber finden, nämlich diejenigen, die ihre Zerstörung planen.

Du sollst niedergestreckt werden ... Verrückte - vielmehr durch ein Wortspiel über die Bedeutung von х verrückt ( H4086 ), von daamam ( H1826 )], schweigen, Schweigen. Du sollst zum Schweigen gebracht werden, um auch deinen Namen zu verdienen ( Jesaja 15:1 ).