Jeremia 49:7

Von Edom spricht so der Herr der Heerscharen; Ist in Teman keine Weisheit mehr? geht der Rat an der Klugheit verloren? ist ihre Weisheit verschwunden?

Apropos Edom. Eine deutliche Prophezeiung; teilweise von Obadja kopiert, aber mit der Freiheit eines inspirierten selbst, und ein späteres Unglück voraussagend. Obadjas wurde wahrscheinlich zur Zeit Sanheribs erfüllt (vgl. Jesaja 34:5 ; Amos 1:11 ); Jeremia ist ungefähr zur gleichen Zeit wie seine vorangegangenen Prophezeiungen ( Jeremia 49:12 ; Hesekiel 25:12 .)

Ist in Teman keine Weisheit mehr? - wofür vor allem die Araber und das Volk von Teman (einer Stadt von Edom) berühmt waren ( Genesis 36:15 ; 1 Könige 4:30 ; siehe Hiob, überall; Obadja 1:8 ).

Verschwunden – wörtlich, ausgegossen – d. h . erschöpft (vgl. Jesaja 19:3 , Rand) (Maurer.) Oder, wie das verwandte äthiopische Wort bedeutet, abgenutzt (Ludovicus de Dieu).