_DAS WORT, DAS DER HERR DURCH DEN PROPHETEN JEREMIA GEGEN BABYLON UND
GEGEN DAS LAND DER CHALDÄER GEREDET HAT._
Nach den Vorhersagen des Gerichts, das Babylon anderen Völkern
auferlegen wird, folgt diese gegen Babylon selbst, die längste
Prophezeiung, bestehend aus 100 Versen. Das Datum seiner Äuße... [ Lesen Sie weiter ]
_Erklärt euch unter den Nationen und veröffentlicht und stellt einen
Standard auf; veröffentlichen und nicht verbergen: Sagen Sie, Babylon
ist eingenommen, Bel ist verwirrt, Merodach ist in Stücke gebrochen;
ihre Idole sind verwirrt, ihre Bilder sind zerbrochen._
Erklärt euch unter den Nationen, di... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN AUS DEM NORDEN KOMMT EIN VOLK WIDER SIE HERAUF, DAS IHR LAND
VERWÜSTEN WIRD, UND NIEMAND WIRD DARIN WOHNEN; SIE WERDEN WEGZIEHEN,
SIE WERDEN AUSZIEHEN, MENSCH UND TIER._
Aus dem Norden kommt ein Volk gegen sie herauf – nämlich die Meder,
nördlich von Babylon ( Jeremia 51:48 ). Die hier vorher... [ Lesen Sie weiter ]
_IN JENEN TAGEN UND ZU DIESER ZEIT, SPRICHT DER HERR, WERDEN DIE
KINDER ISRAEL KOMMEN, SIE UND DIE KINDER JUDA, ZUSAMMEN GEHEN UND
WEINEN; SIE WERDEN HINGEHEN UND DEN HERRN, IHREN GOTT, SUCHEN._
In jenen Tagen ... werden die Kinder Israel kommen, sie und die Kinder
Juda zusammen, gehen und weinen.... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE WERDEN MIT IHREN GESICHTERN DEN WEG NACH ZION FRAGEN UND SAGEN:
KOMM, LASST UNS UNS DEM HERRN ANSCHLIESSEN IN EINEM EWIGEN BUND, DER
UNVERGESSEN BLEIBT._
Sie werden nach dem Weg nach Zion fragen, mit dem Gesicht dorthin –
vielmehr hierher, wobei Jeremias prophetischer Standpunkt bei Zion
liegt... [ Lesen Sie weiter ]
_MEIN VOLK IST VERLORENE SCHAFE: IHRE HIRTEN HABEN SIE VERIRRT, SIE
HABEN SIE AUF DEN BERGEN ABGEWIESEN; SIE SIND VON BERG ZU HÜGEL
GEGANGEN, SIE HABEN IHRE RUHESTÄTTE VERGESSEN._
Mein Volk ist verlorene Schafe - ( Jesaja 53:6 , "Alle, die wir Schafe
mögen, sind in die Irre gegangen").
SIE HABEN S... [ Lesen Sie weiter ]
_ALLE, DIE SIE FANDEN, HABEN SIE GEFRESSEN. UND IHRE WIDERSACHER
SPRACHEN: WIR SÜNDIGEN NICHT, WEIL SIE GEGEN DEN HERRN GESÜNDIGT
HABEN, DIE WOHNUNG DER GERECHTIGKEIT, DEN HERRN, DIE HOFFNUNG IHRER
VÄTER._
Alle, die sie gefunden haben, haben sie verschlungen – ( Psalter
79:7 , „Sie (die Heiden) hab... [ Lesen Sie weiter ]
_ENTFERNE DICH AUS DER MITTE BABYLONS UND ZIEHE AUS DEM LAND DER
CHALDÄER UND SEI WIE DIE BÖCKE VOR DEN HERDEN._
Offenbarung 18:4 euch aus der Mitte Babylons - ( Jeremia 51:6 ;
Jeremia 51:45 ; Jesaja 48:20 ; Sacharja 2:6 ; Offenbarung 18:4 )
Offenbarung 18:4 sofort die Fluchtmöglichkeit.
SEI WIE DE... [ Lesen Sie weiter ]
_Denn siehe, ich werde eine Versammlung großer Nationen aus dem
nördlichen Land gegen Babylon erheben und heraufziehen lassen, und
sie werden sich gegen sie aufstellen; von dort soll sie genommen
werden: ihre Pfeile werden wie von einem mächtigen Experten sein;
keiner wird umsonst zurückkehren._
Vo... [ Lesen Sie weiter ]
_UND CHALDÄA WIRD EINE BEUTE SEIN; ALLE, DIE SIE BERAUBEN, WERDEN
SATT, SPRICHT DER HERR._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_WEIL IHR FROH WART, WEIL IHR EUCH GEFREUT HABT, O IHR ZERSTÖRER
MEINES ERBES, WEIL IHR FETT GEWORDEN SEID WIE DIE FÄRSE IM GRAS UND
BRÜLLT WIE DIE STIERE;_
Denn ihr wart froh ... ihr habt euch gefreut, ihr Zerstörer meines
Erbes - ( Jesaja 47:6 , "Ich war zornig über mein Volk, ich habe mein
Erbe... [ Lesen Sie weiter ]
_DEINE MUTTER WIRD SEHR VERWIRRT SEIN; DIE DICH GEBOREN HAT, WIRD SICH
SCHÄMEN; SIEHE, DAS HINTERLAND DER NATIONEN WIRD EINE WÜSTE SEIN,
EIN TROCKENES LAND UND EINE WÜSTE._
Deine Mutter - Babylon, die Metropole des Imperiums.
DIE HINTERSTE DER NATIONEN WIRD EINE WÜSTE SEIN. Wunderbare
Veränderung,... [ Lesen Sie weiter ]
_WEGEN DES ZORNS DES HERRN SOLL ES NICHT BEWOHNT WERDEN, SONDERN GANZ
VERÖDET SEIN; JEDER, DER DURCH BABYLON GEHT, WIRD SICH WUNDERN UND
ÜBER ALLE IHRE PLAGEN ZISCHEN._
Es soll nicht bewohnt werden, sondern ganz verwüstet sein – (
Jesaja 13:20 , „Es soll nie bewohnt werden, noch soll es von
Geschle... [ Lesen Sie weiter ]
_STELLT EUCH RINGSUM GEGEN BABYLON AUF: ALLE, DIE IHR DEN BOGEN
SPANNT, SCHIESST AUF SIE, SCHONT KEINE PFEILE; DENN SIE HAT GEGEN DEN
HERRN GESÜNDIGT._
Stellt euch auf gegen Babylon. Ruft die Armee von Median auf, um
Babylon anzugreifen.
DENN SIE HAT GEGEN DEN HERRN GESÜNDIGT - indem sie sein Volk... [ Lesen Sie weiter ]
_RUFEN SIE RINGSUM GEGEN SIE: SIE HAT IHRE HAND GEGEBEN; IHRE
FUNDAMENTE SIND GEFALLEN, IHRE MAUERN SIND EINGERISSEN; DENN ES IST
DIE RACHE DES HERRN. WIE SIE ES GETAN HAT, TUE IHR._
Schreien Sie ringsum gegen sie - beflügeln Sie sich gegenseitig mit
dem Schlachtruf.
SIE HAT IHRE HAND GEGEBEN - ei... [ Lesen Sie weiter ]
_DEN SÄMANN AUS BABYLON AUSROTTEN UND DEN SICHELKNECHT IN DER
ERNTEZEIT AUSROTTEN; AUS FURCHT VOR DEM BEDRÜCKENDEN SCHWERT WERDEN
SIE EINEN JEDEN ZU SEINEM VOLK WENDEN, UND JEDER WIRD IN SEIN LAND
FLIEHEN._
Schneide den Sämann von Babylon ab. Babylon hatte eher das Ausmaß
einer Nation als einer Sta... [ Lesen Sie weiter ]
_ISRAEL IST EIN ZERSTREUTES SCHAF; DIE LÖWEN HABEN IHN VERTRIEBEN;
ZUERST HAT IHN DER KÖNIG VON ASSYRIEN GEFRESSEN; UND ZULETZT HAT
DIESER NEBUKADREZAR, DER KÖNIG VON BABYLON, SEINE GEBEINE GEBROCHEN._
Israel ist ein zerstreutes Schaf ... Löwen haben ihn vertrieben -
"Löwen" - d. Jeremia 49:19 . fe... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SPRICHT DER HERR DER HEERSCHAREN, DER GOTT ISRAELS; SIEHE, ICH
WILL DEN KÖNIG VON BABYLON UND SEIN LAND BESTRAFEN, WIE ICH DEN
KÖNIG VON ASSYRIEN BESTRAFT HABE._
Ich werde den König von Babylon bestrafen – Nabonidus oder
Labynitus.
WIE ICH DEN KÖNIG VON ASSYRIEN BESTRAFT HABE - Sanherib und... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE ISRAEL WIEDER IN SEINE WOHNUNG BRINGEN, UND ER WIRD
SICH VON KARMEL UND BASAN ERNÄHREN, UND SEINE SEELE WIRD SATT WERDEN
AUF DEN BERGEN EPHRAIM UND GILEAD._
Ich werde Israel wieder in seine Wohnung bringen, und er wird sich von
Karmel ernähren - ( Jesaja 65:10 ; Hesekiel 34:13 : "Ich... [ Lesen Sie weiter ]
_IN JENEN TAGEN UND ZU DIESER ZEIT, SPRICHT DER HERR, WIRD DIE
MISSETAT ISRAELS GESUCHT, UND ES WIRD KEINE GEBEN; UND DIE SÜNDEN
JUDAS, UND SIE WERDEN NICHT GEFUNDEN; DENN ICH WERDE DENEN VERGEBEN,
DIE ICH BEHALTE._
In jenen Tagen und zu dieser Zeit, spricht der Herr, wird die Missetat
Israels gesu... [ Lesen Sie weiter ]
_ZIEH HINAUF GEGEN DAS LAND MERATHAIM, GEGEN ES UND GEGEN DIE
EINWOHNER VON PEKOD: VERWÜSTE UND VERNICHTE NACH IHNEN, SPRICHT DER
HERR, UND TUE, WIE ICH DIR GEBOTEN HABE._
Das Land Merathaim - ein symbolischer Name für Babylon, das doppelt
Rebellische, nämlich gegen Gott. Vergleiche die Beschreibun... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN SCHLACHTLÄRM IST IM LAND UND VON GROSSER ZERSTÖRUNG._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE WIRD DER HAMMER DER GANZEN ERDE ZERSCHNITTEN UND ZERBROCHEN! WIE
WIRD BABYLON ZU EINER VERWÜSTUNG UNTER DEN NATIONEN! _DER HAMMER DER
GANZEN ERDE - d. h. Babylon, so genannt wegen seiner schwerfälligen
Zerstörungskraft; ebenso wie 'Martel', d. h. ein kleiner Hammer, der
Nachname einesJesaja 14:... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE DIR EINE SCHLINGE GELEGT, UND DU BIST AUCH GENOMMEN WORDEN,
O BABYLON, UND DU HAST ES NICHT GEMERKT: DU WURDEST GEFUNDEN UND AUCH
GEFANGEN, WEIL DU GEGEN DEN HERRN GEKÄMPFT HAST._
Ich habe dir eine Schlinge gelegt. Du hast mit Gott zu tun, nicht nur
mit Menschen.
DU BIST AUCH GENOMMEN WO... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR HAT SEINE WAFFENKAMMER GEÖFFNET UND DIE WAFFEN SEINES ZORNS
HERVORGEBRACHT; DENN DIES IST DAS WERK DES HERRN, DES HERRN DER
HEERSCHAREN IM LAND DER CHALDÄER._
Der Herr ... hat die Waffen seiner Empörung hervorgebracht - die
Meder und Perser ( Jesaja 13:5 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_KOMM IHR VON DER ÄUSSERSTEN GRENZE ENTGEGEN, ÖFFNE IHRE
VORRATSKAMMERN, WIRF SIE AUF WIE EIN HAUFEN UND VERNICHTE SIE GANZ,
LASS NICHTS VON IHR ÜBRIG._
Komm ihr von der äußersten Grenze entgegen, nämlich von der Erde;
oder von allen Seiten (Ludovicus de Dieu).
ÖFFNE IHRE LAGERHÄUSER – oder „ihre... [ Lesen Sie weiter ]
_TÖTE ALLE IHRE OCHSEN; LASS SIE ZUR SCHLACHTUNG HINABSTEIGEN: WEHE
IHNEN! DENN IHR TAG IST GEKOMMEN, DIE ZEIT IHRER HEIMSUCHUNG._
Tötet alle ihre Ochsen - d. Jeremia 46:21 . Fürsten und starke
Krieger ( Jeremia 46:21 ; Psalter 22:12 ; Jesaja 34:7 ).
GEH RUNTER ZUM SCHLACHTER. Die Schlachthäuser l... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE STIMME DERER, DIE AUS DEM LAND BABEL FLIEHEN UND ENTKOMMEN, UM IN
ZION DIE RACHE DES HERRN, UNSERES GOTTES, ZU VERKÜNDEN, DIE RACHE
SEINES TEMPELS._
Die Stimme derer, die aus Babylon fliehen und entkommen, um in Zion
die Rache des Herrn zu verkünden ... die Rache seines Tempels. Einige
Juden,... [ Lesen Sie weiter ]
_RUFT DIE BOGENSCHÜTZEN GEGEN BABYLON ZUSAMMEN: ALLE, DIE IHR DEN
BOGEN SPANNT, LAGERT RINGSUM DAGEGEN; LASS NICHTS DAVON ENTKOMMEN:
VERGELTE SIE NACH IHRER ARBEIT; TUT IHR NACH ALLEM, WAS SIE GETAN HAT;
DENN SIE IST STOLZ AUF DEN HERRN, DEN HEILIGEN ISRAELS._
Rufen Sie die Bogenschützen zusammen –... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM WERDEN IHRE JUNGEN MÄNNER AUF DEN STRASSEN FALLEN, UND ALLE
IHRE KRIEGSLEUTE WERDEN AN JENEM TAG AUSGEROTTET WERDEN, SPRICHT DER
HERR._
Deshalb werden ihre jungen Männer auf den Straßen fallen -
(Anmerkung, Jeremia 49:26 ).
AUF DEN STRASSEN - die Babylonier waren so entmutigt, dass sie eini... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ICH BIN WIDER DICH, O DU HOCHMÜTIGSTER, SPRICHT DER HERR,
GOTT DER HEERSCHAREN: DENN DEIN TAG IST GEKOMMEN, DIE ZEIT, DASS ICH
DICH BESUCHEN WILL._
O du Hochmütigster – wörtlich Stolz – d. h., Mann des Stolzes;
der König von Babylon.
DIE ZEIT, IN DER ICH DICH BESUCHEN WERDE – bestrafe ( Je... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER STOLZESTE WIRD STRAUCHELN UND FALLEN, UND KEINER WIRD IHN
AUFRICHTEN; UND ICH WERDE EIN FEUER ANZÜNDEN IN SEINEN STÄDTEN, UND
ES WIRD UM IHN HERUM VERZEHREN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR DER HEERSCHAREN; DIE KINDER ISRAEL UND JUDA
WURDEN ZUSAMMEN UNTERDRÜCKT: _ _SO SPRICHT DER HERR DER HEERSCHAREN;
DIE KINDER ISRAEL UND JUDA WURDEN ZUSAMMEN UNTERDRÜCKT; UND ALLE, DIE
SIE GEFANGEN NAHMEN, HIELTEN SIE FEST; SIE WEIGERTEN SICH, SIE GEHEN
ZU LASSEN._
Israel und ...... [ Lesen Sie weiter ]
_IHR ERLÖSER IST STARK; DER HERR DER HEERSCHAREN IST SEIN NAME; ER
WIRD IHRE SACHE GRÜNDLICH VERTEIDIGEN, UM DEM LAND RUHE ZU GEBEN UND
DIE EINWOHNER VON BABEL ZU BEUNRUHIGEN._
Ihr Erlöser ist stark - im Gegensatz zur Macht des Unterdrückers
Israels ( Offenbarung 18:8 ).
ER WIRD IHRE SACHE GRÜNDLIC... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN SCHWERT LIEGT ÜBER DEN CHALDÄERN, SPRICHT DER HERR, UND ÜBER
DEN EINWOHNERN VON BABYLON UND ÜBER IHREN FÜRSTEN UND IHREN WEISEN._
Ein Schwert ... Ein Schwert ... Ein Schwert. Die Wiederholung von "Ein
Schwert" am Anfang jedes Verses durch die Figurenanaphora verstärkt
die Wirkung; das wiederho... [ Lesen Sie weiter ]
_EINE DÜRRE IST AUF IHREN GEWÄSSERN; UND SIE WERDEN VERDORREN; DENN
ES IST DAS LAND DER GESCHNITZTEN BILDER, UND SIE SIND VERRÜCKT NACH
IHREN GÖTZEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM WERDEN DIE WILDEN TIERE DER WÜSTE MIT DEN WILDEN TIEREN DER
INSELN DORT WOHNEN, UND DIE EULEN WERDEN DARIN WOHNEN; UND ES WIRD
NICHT MEHR BEWOHNT SEIN FÜR IMMER; ES SOLL AUCH NICHT VON GENERATION
ZU GENERATION BEWOHNT WERDEN._
Wilde Tiere der Wüste - Wildkatzen, bemerkenswert für ihr Heulen... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE GOTT SODOM UND GOMORRA UND IHRE NACHBARSTÄDTE STÜRZTE, SPRICHT
DER HERR; SO SOLL KEIN MENSCH DORT WOHNEN, NOCH SOLL EIN MENSCHENSOHN
DARIN WOHNEN._
Als Gott Sodom und Gomorra stürzte – ( Jesaja 13:19 ). Wiederholt
aus Jeremia 49:18 .... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, EIN VOLK WIRD AUS DEM NORDEN KOMMEN UND EIN GROSSES VOLK, UND
VIELE KÖNIGE WERDEN VON DEN KÜSTEN DER ERDE AUFERSTEHEN._
Siehe, ein Volk wird aus dem Norden hervorkommen ... Sie werden den
Bogen halten ... Der König von Babylon hat den Bericht gehört ... -
(Vergleiche Jeremia 6:22 , wo die g... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ER WIRD HERAUFKOMMEN WIE EIN LÖWE AUS DEM ANSCHWELLEN DES
JORDAN ZUR WOHNUNG DER STARKEN; ABER ICH WERDE SIE PLÖTZLICH
DAVONLAUFEN LASSEN. UND WER IST EIN AUSERWÄHLTER, DEN ICH ÜBER SIE
SETZEN KANN? DENN _ _WER IST WIE ICH? UND WER BESTIMMT MIR DIE ZEIT?
UND WER IST DIESER HIRTE, DER VOR MIR... [ Lesen Sie weiter ]