Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 50:21
Zieh hinauf gegen das Land Merathaim, gegen es und gegen die Einwohner von Pekod: Verwüste und vernichte nach ihnen, spricht der HERR, und tue, wie ich dir geboten habe.
Das Land Merathaim - ein symbolischer Name für Babylon, das doppelt Rebellische, nämlich gegen Gott. Vergleiche die Beschreibung von Babylon in Jeremia 50:24 , „Du hast gegen den Herrn Jeremia 50:24 “; und Jeremia 50:29 , „stolz wider den Herrn.
„Das ‚doppelt‘ bezieht sich erstens auf die Unterdrückung Israels durch die Assyrer, dann auf die Unterdrückung Judas durch die verwandten Chaldäer (vgl. Jeremia 50:17 ; Jeremia 50:33 ; besonders Jeremia 50:18 ).
Gegen die Einwohner von Pekod - ( Hesekiel 23:23 ) einer Hauptprovinz Assyriens, in der einst Ninive, jetzt gestürzt, lag. Aber wie in Merathaim wird der Name symbolisch in Anspielung auf seine Bedeutung verwendet, so bezieht sich die Anspielung auf die Bedeutung von Pekod, nämlich Heimsuchung; die Einwohner, deren Zeit des verdienten Besuchs zur Strafe gekommen ist; jedoch nicht ohne Bezug auf die jetzt babylonische Provinz Pekod. Die Heimsuchung auf Babylon folgte der auf Assyrien.
Vernichtet nach ihnen völlig – sogar ihre Nachkommen und alles, was noch von Babylon übrig ist, bis der Name selbst erloschen ist (Grotius). Verwüste die Stadt, nachdem ihre Bewohner sie verlassen haben.
Tue nach allem, was ich geboten habe – durch Jesaja ( Jesaja 13:1 usw.)