Jeremia 50:34

Ihr Erlöser ist stark; der Herr der Heerscharen ist sein Name; er wird ihre Sache gründlich verteidigen, um dem Land Ruhe zu geben und die Einwohner von Babel zu beunruhigen.

Ihr Erlöser ist stark - im Gegensatz zur Macht des Unterdrückers Israels ( Offenbarung 18:8 ).

Er wird ihre Sache gründlich vertreten – als ihr Anwalt. Bild von einem Gericht: angemessen, da Gott sein Volk nicht durch bloße Macht, sondern durch Gerechtigkeit befreit. Seine Bitte gegen Satan und all ihre Feinde ist Seine eigene ewige Liebe, die Barmherzigkeit und Gerechtigkeit im Werk und in der Person des Erlösers versöhnt ( Micha 7:9 ; Sacharja 3:1 ; 1 Johannes 2:1 ).

Damit er dem Land Ruhe gebe und Unruhe ... Babylon. Es gibt ein Spiel mit der Ähnlichkeit der Laute in den beiden hebräischen Verben х hirgiya` ( H7280 ) ... wªhirgiyz ( H7264 )], um den Kontrast anschaulicher auszudrücken; »damit er dem Land Juda Ruhe gebe (bisher von Babylon beunruhigt); aber beunruhigt die Einwohner Babylons (bisher ruhig sicher)“ ( Jesaja 14:6 ).