Jeremia 51:34

Nebukadrezar, der König von Babylon, hat mich verschlungen, er hat mich zerquetscht, er hat mich zu einem leeren Gefäß gemacht, er hat mich verschlungen wie ein Drache, er hat seinen Bauch mit meinen Kleinigkeiten gefüllt, er hat mich ausgestoßen.

Nebukadnezar ... hat mich verschlungen. Zion spricht. Ihr Stöhnen ist es, was Babylon Vergeltung in Jeremia 50:17 bringt ( Jeremia 50:17 ; Psalter 102:13 ; Psalter 102:17 ; Psalter 102:20 ).

Er hat mich zu einem leeren Gefäß gemacht – er hat mich ausgelaugt.

Er hat mich verschlungen wie ein Drache – die Schlange „schluckt“ oft ihre Beute ganz. Oder ein Seeungeheuer (Grotius).

Er hat seinen Bauch gefüllt ... er hat mich ausgestoßen - wie ein wildes Tier, das, nachdem es sich bis zur Sättigung "gefüllt" hat, den Rest "austreibt" (Calvin).

Mit meinen Delikatessen - also mit meinen Delikatessen. Nachdem er alle seine Lager mit meinen Gütern gefüllt hat, hat er mich aus diesem Land (Grotius) vertrieben.