Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 51:35
Die Gewalt, die mir und meinem Fleisch angetan wird, sei auf Babylon, wird der Einwohner von Zion sagen; und mein Blut über die Einwohner von Chaldäa, soll Jerusalem sagen.
Die Gewalt, die meinem Fleisch angetan wurde – die Nebukadnezar „verschlungen“ hat ( Jeremia 51:34 ). So nennt Zion ihre Verwandten ( Römer 11:14 ), die im ganzen Land getötet oder Gefangene nach Babylon (Grotius) gebracht wurden. Oder, wie „mein Blut“ folgt, bilden es und „mein Fleisch“ den ganzen Menschen: Zion war in seiner Gesamtheit, seinen Bürgern und seiner ganzen Substanz eine Beute der Gewalttätigkeit Babylons ( Psalter 137:8 ).