_DAS WORT, DAS VOM HERRN ZU JEREMIA KAM, NÄMLICH:_ Der Prophet stand am Tor des Tempels, damit ihn die Volksmengen aus dem Land hörten. Sein Leben war bedroht, wie aus Jeremia 26:1 , für diese Prophezeiung, die das Schicksal von Silo als den Tempel in Jerusalem anprangerte. Auf die hier im Detail g... [ Lesen Sie weiter ]
_STEHT IM TOR DES HAUSES DES HERRN UND VERKÜNDIGT DORT DIESES WORT UND SPRECHT: HÖRT DAS WORT DES HERRN, ALLE IHR JUDAS, DIE EINTRETEN ZU DIESEN TOREN, UM DEN HERRN ANZUBETEN._ Stehen Sie im Tor - d. h. dem Tor des Hofes Israels innerhalb des der Frauen. Diejenigen, die Jeremia ansprach, kamen durc... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR DER HEERSCHAREN, DER GOTT ISRAELS: BESSERE DEINE WEGE UND TATEN, UND ICH WERDE DICH AN DIESEM ORT WOHNEN LASSEN._ Verbessere deine Wege und Taten - ( Jeremia 18:11 ; Jeremia 26:13 ). VERANLASSE DICH ZU VERWEILEN – erlaube dir, noch zu verweilen.... [ Lesen Sie weiter ]
_VERTRAUT NICHT AUF LÜGENWORTE, DIE SAGEN: DER TEMPEL DES HERRN, DER TEMPEL DES HERRN, DER TEMPEL DES HERRN, DAS SIND DIESE._ Der Tempel des Herrn ... sind diese. Die Juden dachten fälschlicherweise, dass ihr Tempel, weil er von Jahwe als seine besondere Wohnung erwählt worden war, niemals zerstört... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WENN IHR EURE WEGE UND TATEN GRÜNDLICH ÄNDERT; WENN IHR EIN URTEIL ZWISCHEN EINEM MANN UND SEINEM NÄCHSTEN GRÜNDLICH VOLLSTRECKT;_ Für - Aber (Maurer). URTEIL VOLLSTRECKEN - Gerechtigkeit ( Jeremia 22:3 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN IHR DEN FREMDEN, DIE WAISEN UND DIE WITWE NICHT UNTERDRÜCKT UND AN DIESEM ORT KEIN UNSCHULDIGES BLUT VERGIESST, SO WANDELT AUCH NICHT ANDEREN GÖTTERN ZU EUREM SCHADEN NACH:_ Dieser Ort – diese Stadt und dieses Land ( Jeremia 7:7 ). KEINER WANDELT ANDEREN GÖTTERN NACH, UM DIR Jeremia 7:19 – ... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WERDE ICH DICH AN DIESEM ORT WOHNEN LASSEN, IN DEM LAND, DAS ICH DEINEN VÄTERN GEGEBEN HABE, FÜR IMMER UND EWIG._ Dann werde ich dich veranlassen, an diesem Ort zu verweilen – der Apodosis an das "wenn ... wenn" ( Jeremia 7:5 ). VERWEILEN - weiterverweilen. FÜR IMMER UND EWIG – verbunden mi... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, IHR VERTRAUT AUF LÜGENWORTE, DIE KEINEN NUTZEN BRINGEN. _LÜGENWORTE, DIE KEINEN NUTZEN BRINGEN. Maurer übersetzt. „damit dir nichtsJeremia 7:4 “ (sieheJeremia 7:4 , „lügende Worte“;Jeremia 5:31 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_WOLLT IHR STEHLEN, ERMORDEN UND EHEBRECHEN UND FALSCH SCHWÖREN UND BAAL RÄUCHERN UND ANDEREN GÖTTERN NACHGEHEN, DIE IHR NICHT KENNT?_ "Werden Sie stehlen usw. und dann kommen und vor mir stehen?" GÖTTER, DIE IHR NICHT KENNT – ihr habt keinen Grund zu „wissen“, dass sie Götter sind; aber ich habe... [ Lesen Sie weiter ]
_WIRD DIESES HAUS, DAS MIT MEINEM NAMEN GENANNT WIRD, IN DEINEN AUGEN ZU EINER RÄUBERHÖHLE? SIEHE, SELBST ICH HABE ES GESEHEN, SPRICHT DER HERR._ Ist dieses Haus ... bei meinem Namen genannt, werde eine Räuberhöhle - Siehst du meinen Tempel als das an, was Räuber zu ihrer Höhle machen, nämlich eine... [ Lesen Sie weiter ]
_GEHT NUN ZU MEINEM ORT, DER IN SILO WAR, WO ICH MEINEN ERSTEN NAMEN GESETZT HABE, UND SEHT, WAS ICH DAMIT GETAN HABE FÜR DIE BOSHEIT MEINES VOLKES ISRAEL._ Mein Platz, der in Silo war - Gott ließ zu Josuas Tagen Seine Hütte in Silo aufrichten ( Josua 18:1 ; Richter 18:31 ) Zur Zeit Elis gab Gott di... [ Lesen Sie weiter ]
_UND NUN, WEIL IHR ALLE DIESE WERKE GETAN HABT, SPRICHT DER HERR, UND ICH HABE ZU EUCH GEREDET, BIN FRÜH AUFGESTANDEN UND HABE GEREDET, ABER IHR HABT ES NICHT GEHÖRT; UND ICH HABE DICH GERUFEN, ABER DU HAST NICHT GEANTWORTET;_ Frühes Aufstehen - bedeutet unermüdlichen Ernst, sie zu erbitten ( Jerem... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM WILL ICH AN DIESEM HAUS, DAS MIT MEINEM NAMEN GENANNT WIRD, AUF DAS IHR VERTRAUT, UND AN DEM ORT, DEN ICH EUCH UND EUREN VÄTERN GEGEBEN HABE, TUN, WIE ICH SILO GETAN HABE._ Den Ort, den ich gegeben habe – und deshalb kann ich die Gabe widerrufen (denn es ist immer noch mein, Levitikus 25:23... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DICH AUS MEINEN AUGEN VERTREIBEN, WIE ICH ALLE DEINE BRÜDER AUSGESTOSSEN HABE, AUCH DEN GANZEN SAMEN EPHRAIMS._ Ich habe alle deine Brüder ausgestoßen – Kinder Abrahams genauso wie du. SOGAR DER GANZE SAME VON EPHRAIM - Sie waren dir an Zahl und Macht überlegen: es waren zehn Stämme... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM BETE NICHT FÜR DIESES VOLK, ERHEBE WEDER SCHREI NOCH GEBET FÜR SIE, LEGE KEINE FÜRSPRACHE FÜR MICH EIN; DENN ICH WILL DICH NICHT HÖREN._ Darum bete nicht für dieses Volk ... Wenn die Menschen der richterlichen Härte des Herzens ausgeliefert sind, ist das Fürbittegebet für sie vergeblich ( Jer... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHST DU NICHT, WAS SIE IN DEN STÄDTEN JUDAS UND AUF DEN STRASSEN JERUSALEMS TUN?_ Siehst du nicht, was sie tun – Jahwe überlässt es Jeremia selbst zu entscheiden, gibt es keinen guten Grund, dass Gebete nicht für solche Rebellen erhört werden sollten?... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE KINDER SAMMELN HOLZ, UND DIE VÄTER ZÜNDEN DAS FEUER AN, UND DIE FRAUEN KNETEN IHREN TEIG, UM _ _DER HIMMELSKÖNIGIN KUCHEN ZU BACKEN UND ANDEREN GÖTTERN TRANKOPFER AUSZUSCHÜTTEN, DAMIT SIE MICH ZUM ZORN REIZEN._ Die Kinder sammeln Holz, und die Väter zünden das Feuer an, und die Frauen kneten i... [ Lesen Sie weiter ]
_PROVOZIEREN SIE MICH ZUM ZORN? SPRICHT DER HERR: REIZEN SIE SICH NICHT ZUR VERWIRRUNG IHRES EIGENEN ANGESICHTES?_ Provozieren sie mich zum Zorn? spricht der Herr: reizen sie sich nicht in der Verwirrung ihrer eigenen Gesichter? - Bin ich es, die sie zum Zorn provozieren? Ist es nicht selbst? usw.... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SPRICHT ALSO DER HERR, GOTT; SIEHE, MEIN ZORN UND MEINE WUT WERDEN AUSGEGOSSEN WERDEN ÜBER DIESEN ORT, ÜBER MENSCHEN UND TIERE UND ÜBER DIE BÄUME DES FELDES UND ÜBER DIE FRÜCHTE DES ERDBODENS; UND ES WIRD BRENNEN UND NICHT ERLÖSCHEN._ Auf das Vieh und auf die Bäume des Feldes und auf die Frü... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR DER HEERSCHAREN, DER GOTT ISRAELS; LEGE DEINE BRANDOPFER ZU DEINEN SCHLACHTOPFERN UND ISS FLEISCH._ Bringe deine Brandopfer zu deinen Opfern ... iss Fleisch - Füge die ersteren (die nach dem Gesetz vollständig verbrannt werden müssen) zu den letzteren hinzu (die nur teilweise v... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ICH HABE ZU EUREN VÄTERN WEDER GEREDET NOCH IHNEN GEBOTEN AN DEM TAGE, DA ICH SIE AUS ÄGYPTENLAND GEFÜHRT HABE, VON BRANDOPFERN ODER SCHLACHTOPFERN:_ Denn ich habe zu euren Vätern weder geredet noch ihnen geboten an dem Tag, als ich sie aus dem Land Ägypten geführt habe, von Brandopfern oder... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DIES BEFAHL ICH IHNEN UND SPRACH: GEHORCHT MEINER STIMME, UND ICH WILL EUER GOTT SEIN, UND IHR SOLLT MEIN VOLK SEIN; UND WANDELT AUF ALLEN WEGEN, DIE ICH EUCH GEBOTEN HABE, DAMIT ES EUCH GUT GEHE._ Aber dieses Ding befahl ich ihnen – ( Exodus 15:26 ; Exodus 19:5 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER SIE HÖRTEN NICHT UND NEIGTEN NICHT IHR OHR, SONDERN WANDELTEN IN DEN RATSCHLÄGEN UND EINBILDUNGEN IHRES BÖSEN HERZENS UND GINGEN RÜCKWÄRTS UND NICHT VORWÄRTS._ Nicht gehört - sie gaben mir nicht einmal ein teilweises Gehör ( Psalter 81:11 ). IMAGINATION - eher als Rand, 'die Sturheit'. RÜCK... [ Lesen Sie weiter ]
_SEIT DEM TAG, AN DEM DEINE VÄTER AUS DEM LAND ÄGYPTEN AUSGEZOGEN SIND, BIS AUF DIESEN TAG HABE ICH SOGAR ALLE MEINE DIENER DIE PROPHETEN ZU DIR GESANDT, DIE TÄGLICH FRÜH AUFSTEHEN UND SIE SENDEN:_ Früh aufstehen - ( Jeremia 7:13 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH SIE HÖRTEN NICHT AUF MICH UND NEIGTEN NICHT IHR OHR, SONDERN VERHÄRTETEN IHREN HALS: SIE TATEN SCHLIMMER ALS IHRE VÄTER._ Verhärtet ihren Hals - ( Deuteronomium 31:27 "Ich weiß ... deinen steifen Nacken;" Jesaja 48:4 , "Dein Hals ist eine eiserne Sehne und deine Stirn Messing;" Apostelgeschic... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SOLLST DU ALL DIESE WORTE ZU IHNEN SAGEN; ABER SIE WERDEN NICHT AUF DICH HÖREN; DU SOLLST SIE AUCH RUFEN; ABER SIE WERDEN DIR NICHT ANTWORTEN._ Deshalb - eher: 'Wenn du redest ... doch sie werden nicht hören' (Maurer) ( Hesekiel 2:7 : "Du sollst meine Worte zu ihnen sagen , ob sie hören oder... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DU SOLLST ZU IHNEN SAGEN: DIES IST EIN VOLK, DAS DER STIMME DES HERRN, IHRES GOTTES, NICHT GEHORCHT UND KEINE ZURECHTWEISUNG EMPFÄNGT; DIE WAHRHEIT IST VERLOREN UND WIRD AUS IHREM MUND AUSGEROTTET._ Du sollst zu ihnen sagen – d. h. in Bezug auf sie. EINE NATION , х _HAGOWY_ ( H1471 )] – das... [ Lesen Sie weiter ]
_SCHNEIDE DEIN HAAR AB, O JERUSALEM, UND WIRF ES WEG UND TRAGE EIN KLAGELIED AUF DEN HÖHEN; DENN DER HERR HAT DAS GESCHLECHT SEINES ZORNS VERWORFEN UND VERLASSEN._ Schneide dein Haar ab. Jeremia spricht "Jerusalem" in der Gestalt einer Frau an, die in Trauer um ihre verlorenen Kinder ihren Hauptsch... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DIE KINDER JUDA HABEN BÖSES GETAN IN MEINEN AUGEN, SPRICHT DER HERR: SIE HABEN IHRE GREUEL IN DAS HAUS GESETZT, DAS MIT MEINEM NAMEN GENANNT WIRD, UM ES ZU VERUNREINIGEN._ Stellen Sie ihre Greuel in das Haus - ( Jeremia 32:34 ; 2 Könige 21:4 ; 2 Könige 21:7 , "Er (Manasse) baute Altäre im Hau... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE HABEN DIE HÖHEN VON TOPHET GEBAUT, DAS IM TAL DES SOHNES HINNOM LIEGT, UM IHRE SÖHNE UND TÖCHTER IM FEUER ZU VERBRENNEN; WAS ICH IHNEN NICHT BEFAHL, NOCH KAM ES IN MEIN HERZ._ Hohe Plätze von Tophet - die Altäre (Horsley) von Tophet; zu Moloch errichtet, auf den Höhen im Süden des Tals geg... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SIEHE, DIE TAGE KOMMEN, SPRICHT DER HERR, DASS ES NICHT MEHR TOPHET HEISSEN WIRD, NOCH DAS TAL DES SOHNES HINNOMS, SONDERN DAS TAL DES SCHLACHTENS; DENN SIE WERDEN IN TOPHET BEGRABEN, BIS KEIN ORT MEHR IST._ Tal des Gemetzels – so genannt wegen des großen Gemetzels an den Juden, das in Jerus... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE KADAVER DIESES VOLKES WERDEN FLEISCH FÜR DIE VÖGEL DES HIMMELS UND FÜR DIE TIERE DER ERDE SEIN; UND NIEMAND WIRD SIE ZERFETZEN._ Fray – erschrecken oder erschrecken (dieser Vers wird aus Deuteronomium 28:26 zitiert ). Typisch für die letzte große Schlacht zwischen dem Heer des Herrn und de... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WILL ICH AUS DEN STÄDTEN JUDAS UND AUS DEN GASSEN JERUSALEMS DIE STIMME DER FREUDE UND DER FREUDE, DIE STIMME DES BRÄUTIGAMS UND DER BRAUT VERSTUMMEN LASSEN; DENN DAS LAND WIRD VERÖDET SEIN._ Dann werde ich aus den Städten Judas und aus den Straßen Jerusalems die Stimme der Heiterkeit verstum... [ Lesen Sie weiter ]