Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 8:18
Wenn ich mich gegen den Kummer trösten möchte, ist mein Herz schwach in mir.
Wenn ich mich gegen den Kummer trösten möchte, ist mein Herz schwach in mir - ( Jesaja 22:4 ). Die Klage des Propheten über das drohende Unglück seines Landes.
Gegen Kummer - oder in Bezug auf Kummer. Maurer übersetzt : 'O mein Hochgefühl wie zu Trauer' - i: e . ‚O , dass Heiterkeit (Komfort х mabliygiytiy ( H4010 ), von baalag ( H1082 ), um Komfort], ähnlich einer arabischen Wurzel, zu glänzen wie die aufgehende Sonne) würde über meinen Kummer scheinen!'
In mir – in mir.