Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 1:25
Und ich werde meine Hand auf dich wenden und deinen Schlacke reinwaschen und dein ganzes Zinn wegnehmen:
Ich werde meine Hand wenden – nicht im Zorn, sondern in Gnade ( Sacharja 13:7 ).
Auf dich - wie Jesaja 1:26 zeigt; im Gegensatz zu den Feinden, an denen er sich rächen wird ( Jesaja 1:24 ).
Rein - buchstäblich, wie Alkali reinigt х Kabor ( H1252 )]. Rein - buchstäblich, wie Alkali reinigt х Kabor ( H1252 )].
Reinige deine Schlacken ... Zinn - nicht deine Sünden, sondern die sündigen Personen ( Jeremia 6:29 ); „Feinde“ ( Jesaja 1:24 ); entartete Fürsten (Anmerkung, Jesaja 1:22 ), vermischt mit dem auserwählten „Überrest“ der Gnade.
Und nimm dein ganzes Zinn weg - Hebräisch, bªdiyl ( H913 ); hier die Legierung aus Blei, Zinn usw. durch Schmelzen vom Silber getrennt. Daraus hat der fromme Dr. Bedell sein Motto gezogen.