Jesaja 10:13

Denn er spricht: Mit meiner Kraft habe ich es getan und mit meiner Weisheit; denn ich bin klug, und ich habe, denn er spricht: Durch die Kraft meiner Hand habe ich es getan und durch meine Weisheit; denn ich bin klug; und ich habe die Grenzen des Volkes beseitigt und ihre Schätze geraubt und die Einwohner wie ein tapferer Mann niedergeschlagen.

Denn er sagt ... Ich bin klug - Er schreibt seinen Erfolg seiner eigenen Klugheit zu, nicht der Vorsehung Gottes.

Ich habe die Grenzen aufgehoben - alte Grenzen beiseite gelegt und nach Belieben neue Grenzen der Königreiche ersetzt. Eine kriminelle Tat, da Jahwe selbst die Grenzen der Nationen festgelegt hatte ( Deuteronomium 32:8 ).

Und haben ihre Schätze geraubt - ihre gehorteten Schätze [von `aatad ( H6257 ), vorzubereiten] (Horsley).

Ich habe die Einwohner wie einen tapferen Mann niedergemacht – vielmehr, „als ein tapferer Mann habe ich diese Sitzenden (von ihren Sitzen) gestürzt“ (nämlich auf Thronen, wie in Psalter 2:4 ; Psalter 29:10 ; Psalter 55:19 , wo das Hebräische für "der bleibt" ist, der auf einem Thron sitzt); andernfalls „habe ich (als Gefangene in Assyrien, das tiefer lag als Judäa:“ vgl. Jesaja 36:1 ; Jesaja 36:10 ) die Einwohner gebracht“ (Maurer).