Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 10:17-18
Und das Licht Israels wird zu einem Feuer und sein Heiliger zu einer Flamme; und es wird seine Dornen und seine Dornen an einem Tag verbrennen und verzehren;
Das Licht Israels ... wird seine Dornen verbrennen - das böse Heer der Assyrer; Ausführung des Bildes am Ende von Jesaja 10:16 Jahwe, der ein Licht für Israel ist, wird das "Feuer" sein ( Deuteronomium 4:24 ; Hebräer 12:29 ), das die Dornen entzünden wird (die Assyrer wie trockenes Brennmaterial). , bereits der Flamme zum Opfer gefallen, Nahum 1:10 ).
Vers 18. Und wird die Herrlichkeit seines Waldes verzehren. Die gemeinen Soldaten, Fürsten, Offiziere usw. werden alle gleichermaßen verzehrt (Anmerkung, Jesaja 9:18 ).
An einem Tag - ( Jesaja 37:36 .)
Und von seinem fruchtbaren Feld - buchstäblich Karmel, ein reicher Berg im Stamm Asher. Bildlich für Sanheribs mächtige Armee. Vielleicht in Anspielung auf seine eigenen prahlerischen Worte , die in Kürze geäußert werden sollen, Jesaja 37:24 : "Ich werde in den Wald seines Karmels eingehen."
Sowohl Seele als auch Körper – sprichwörtlich für absolut; der ganze Mensch besteht aus Seele und Leib.
Sie sollen sein, als ob ein Fahnenträger ohnmächtig wird. - 'Sie werden sein, wie wenn ein Kranker (von einer syrischen Wurzel) verkümmert.' Vergleiche „Schlankheit“, d. h. Verschwendung von Zerstörung ( Jesaja 10:16 ) (Maurer). Oder: „Es wird eine vollständige Auflösung geben, wie ein perfektes Schmelzen (nämlich der assyrischen Armee) (Horsley). Ich bevorzuge die englische Version х noceec ( H5264 ), von naacac ( H5264 ), um aufzuheben]. Wenn der Fahnenträger ohnmächtig wird, wird die ganze Armee aufgelöst. Also Mercer, Piscator und Calvin.