Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 2:4
Und er wird richten unter den Nationen und wird viele Völker zurechtweisen; und sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Speere zu Asthaken schlagen; Nation wird kein Schwert gegen Nation erheben, und sie werden den Krieg nicht mehr lernen. Er wird unter den Nationen richten – als souveräner Schiedsrichter und Statthalter, der alle KontroversenJesaja 11:4 (vgl.Jesaja 11:4 ).
Und wird viele Leute zurechtweisen - argumentieren, um zu überzeugen (Gesenius). ( Hiob 32:12 ; Hebräisch, howkiyach ( H3198 ).) Lowth übersetzt, Überzeugung arbeiten.
Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen schlagen - im Osten einem Kurzschwert ähnlich ( Jesaja 9:6 ; Sacharja 9:10 ).