Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 21:4
Mein Herz keuchte, Angst erschreckte mich: die Nacht meiner Lust hat er mir in Angst verwandelt.
Mein Herz keuchte, х taa'aah ( H8582 )] - wörtlich, geirrt: so klopfend ( Psalter 38:10 ).
Die Nacht meines Vergnügens – hat er (der persische Feind, von Gott geleitet) mir Angst gemacht. Der Prophet hält sich selbst für einen der Bankette bei Belsazars Festessen, in der Nacht, als Babylon überrascht werden sollte; daher sein Ausdruck „mein Gefallen“ ( Jesaja 14:11 ; Jeremia 51:39 ; Daniel 5:1 .)