_DIE LAST VON REIFEN. HEULT, IHR SCHIFFE VON TARSCHISCH; DENN ES IST VERWÜSTET, SO DASS ES KEIN HAUS MEHR GIBT, KEIN EINTRETEN; AUS DEM LAND CHITTIM WIRD ES IHNEN OFFENBART._ Menander, der Historiker, der die tyrischen Archive ins Griechische übersetzt hat (Josephus, 'Antiquities', 9: 14, Sek. 2),... [ Lesen Sie weiter ]
_SEID STILL, IHR BEWOHNER DER INSEL; DU, DEN DIE KAUFLEUTE VON ZIDON, DIE ÜBER DAS MEER ZIEHEN, AUFGEFÜLLT HABEN._ Sei still - stumm vor Ehrfurcht. An diejenigen gerichtet, die bereits im Land sind, Augenzeugen seines Untergangs ( Klagelieder 2:10 ); oder im Gegensatz zum geschäftigen Treiben des H... [ Lesen Sie weiter ]
_UND BEI GROSSEN WASSERN IST DIE SAAT VON SIHOR, DIE ERNTE DES FLUSSES, IHR ERTRAG; UND SIE IST EIN MARKT DER NATIONEN. _ AN GROSSEN GEWÄSSERN - den weiten Gewässern des Meeres. SAMEN – das Korn oder die Ernte, wie in 1 Samuel 8:15 ; Hiob 39:12 . VON SIHOR - buchstäblich dunkel, von Shahhar, um sch... [ Lesen Sie weiter ]
_SCHÄME DICH, ZIDON, DENN DAS MEER HAT GEREDET, JA DIE KRAFT DES MEERES: ICH MÜHE NICHT UND BRINGE KEINE KINDER, NOCH ERNÄHRE ICH JUNGE MÄNNER NOCH ERZIEHE ICH JUNGFRAUEN._ Schäme dich, o Zidon – als das Mutterland von Tyrus ( Jesaja 23:12 ) und hier stellvertretend für Phönizien im Allgemeinen auf... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE BEI DEM BERICHT ÜBER ÄGYPTEN, SO WIRD IHNEN DER BERICHT VON TYRUS SEHR SCHMERZLICH SEIN._ Wie bei dem Bericht über Ägypten, (so) werden sie über den Bericht von Tyrus sehr gequält werden – vielmehr: 'Wenn der Bericht (nämlich über Tyrus) das Volk Ägyptens (erreicht) wird, werden sie über den B... [ Lesen Sie weiter ]
_GEHT HINÜBER ZU TARSCHISCH; HEULT, IHR BEWOHNER DER INSEL._ Übergib dich an Tarschisch. Flucht aus Tyrus in deine Kolonien als Tarschisch (vgl. Jesaja 23:12 ). Die Tyrer flohen nach Karthago und anderswo, sowohl bei der Belagerung unter Nebukadnezar als auch unter Alexander.... [ Lesen Sie weiter ]
_IST DIES IHRE FRÖHLICHE STADT, DEREN ALTER NOCH AUS ALTEN ZEITEN STAMMT? IHRE EIGENEN FÜSSE SOLLEN SIE IN DIE FERNE TRAGEN, DAMIT SIE SICH AUFHÄLT._ (Ist) das deine fröhliche (Stadt)? Ist diese stille Ruine alles, was von Ihrer einst fröhlichen Stadt übrig geblieben ist? ( Jesaja 23:12 .) ANTIKE.... [ Lesen Sie weiter ]
_WER HAT DIESEN RAT GEGEN TYRUS GENOMMEN, DIE KRÖNENDE STADT, DEREN KAUFLEUTE FÜRSTEN SIND, DEREN HÄNDLER DIE EHRWÜRDIGEN DER ERDE SIND?_ Wer - Beantwortet in Jesaja 23:9 "Der Herr der Heerscharen". DIE KRÖNENDE STADT – kronenspendend: d.h. die Stadt, aus der abhängige Königreiche hervorgegangen w... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR DER HEERSCHAREN HAT ES VORGEHABT, DEN STOLZ ALLER HERRLICHKEIT ZU BEFLECKEN UND ALLE EHRWÜRDIGEN DER ERDE ZU VERACHTEN._ Der Herr der Gastgeber. Wer auch immer die Werkzeuge sind, um hochmütige Sünder zu stürzen, Gott, der alle Heerscharen unter Seinem Befehl hat, ist die Erste Ursache ... [ Lesen Sie weiter ]
_GEHE DURCH DEIN LAND WIE EIN STROM, O TOCHTER DES TARSCHISCH: ES GIBT KEINE KRAFT MEHR._ Ein Fluss – hebräisch, Cayeor, „wie der Nil“. O TOCHTER DES TARSCHISCH - Tyrus und seine Bewohner werden von nun an wegen des Untergangs von Tyrus Bewohner seiner Kolonie Tartessus werden: Sie würden aus Tyru... [ Lesen Sie weiter ]
_ER STRECKTE SEINE HAND ÜBER DAS MEER AUS UND ERSCHÜTTERTE DIE KÖNIGREICHE. DER HERR HAT DER KAUFMANNSSTADT GEBOTEN, IHRE FESTUNGEN ZU ZERSTÖREN._ Er – Jahwe. ER ERSCHÜTTERTE DIE KÖNIGREICHE - die phönizischen Städte und Kolonien, Tyrus, Sidon, Arad, Arce usw. DIE HANDELSSTADT - hebräisch, Kanaan... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH: DU SOLLST DICH NICHT MEHR FREUEN, DU UNTERDRÜCKTE JUNGFRAU, TOCHTER ZIDONS! MACH DICH AUF, GEHE HINÜBER NACH CHITTIM; DORT SOLLST DU AUCH KEINE RUHE HABEN._ Und er sagte. „Er“, Gott. KEINE Freude MEHR – ausgelassen ( Jesaja 23:7 ). O DU UNTERDRÜCKTE JUNGFRAU - `entjungferte Jungfr... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE DAS LAND DER CHALDÄER; DIESES VOLK WAR ES NICHT, BIS DIE ASSYRER ES FÜR DIE BEWOHNER DER WÜSTE GRÜNDETEN; SIE ERRICHTETEN IHRE TÜRME, SIE ERRICHTETEN IHRE PALÄSTE; UND ER BRACHTE ES ZUM VERDERBEN._ Siehe das Land der Chaldäer. Auf die für Tyrus so demütigende Tatsache aufmerksam machen, dass... [ Lesen Sie weiter ]
_HEULT, IHR SCHIFFE VON TARSCHISCH, DENN EURE KRAFT IST VERWÜSTET._ Deine Kraft ist verwüstet – deine Festung (vgl. Hesekiel 26:15 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES WIRD GESCHEHEN AN JENEM TAGE, DASS TYRUS SIEBZIG JAHRE VERGESSEN WIRD NACH DEN TAGEN EINES KÖNIGS; NACH DEM ENDE VON SIEBZIG JAHREN WIRD TYRUS WIE EINE HURE SINGEN._ Reifen soll vergessen werden. Nachdem Tyrus seinen früheren Ruhm verloren hat, wird er in Vergessenheit geraten. SIEBZIG JAHR... [ Lesen Sie weiter ]
_NIMM EINE HARFE, GEH DURCH DIE STADT, DU VERGESSENE HURE; MACH SÜSSE MELODIEN, SINGE VIELE LIEDER, DAMIT MAN SICH AN DICH ERINNERT._ Singe ... damit du in Erinnerung bleibst. Dieselbe Zahl, um auszudrücken, dass Tyrus wieder gedeihen und Handelskontakte zwischen Nationen anziehen und dieselbe fröh... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES WIRD GESCHEHEN NACH SIEBZIG JAHREN, DASS DER HERR TYRUS HEIMSUCHEN WIRD, UND SIE WIRD SICH ZU IHREM LOHN WENDEN UND WIRD HUREREI MIT ALLEN KÖNIGREICHEN DER WELT AUF ERDEN TREIBEN._ Der Herr wird Tyrus besuchen – nicht im Zorn, sondern in Barmherzigkeit. HIRE - Bild von einer Hure; ihre Gew... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IHRE WARE UND IHR LOHN SOLLEN DEM HERRN HEILIG SEIN; SIE SOLLEN WEDER VERWAHRT NOCH AUFGEHÄUFT WERDEN; DENN IHRE WARE SOLL DENEN DIENEN, DIE VOR DEM HERRN WOHNEN, UM SATT ZU WERDEN UND FESTE KLEIDER._ Ihre Ware und ihr Lohn sollen dem Herrn heilig sein – ihr Handel und ihre Gewinne sollen endli... [ Lesen Sie weiter ]