Jesaja 26:11

HERR, wenn deine Hand erhoben wird, werden sie es nicht sehen; aber sie werden sehen und sich schämen für ihren Neid auf das Volk; ja, das Feuer deiner Feinde wird sie verzehren.

Herr, (wenn) deine Hand erhoben wird - um die Feinde des Volkes Gottes zu bestrafen. Diejenigen, die nicht sehen wollen, sollen auf ihre Kosten „sehen“ ( Jesaja 5:12 ).

(Aber) sie werden sehen und sich schämen für (ihren) Neid auf das (d.h. dein) Volk. Lowth übersetzt: 'Sie werden mit Verwirrung deinen Eifer für dein Volk sehen.' Dies wird durch die Parallele bestätigt.

Das Feuer deiner Feinde wird sie verzehren – d. h . das Feuer deiner Rache, zu dem deine Feinde verdammt sind ( Jesaja 9:18 ).