_AN JENEM TAG WIRD DER HERR MIT SEINEM WUNDEN UND GROSSEN UND STARKEN
SCHWERT LEVIATHAN, DIE DURCHDRINGENDE SCHLANGE, SOGAR LEVIATHAN, DIE
KRUMME SCHLANGE, BESTRAFEN; UND ER WIRD DEN DRACHEN TÖTEN, DER IM
MEER IST._
Zur Zeit, wenn Israel befreit und die gottlosen Nationen bestraft
werden, wird Gott... [ Lesen Sie weiter ]
_AN JENEM TAG SINGT IHR ZU IHR: EIN WEINBERG MIT ROTEM WEIN._
An jenem Tag ... - An jenem Tag, an dem der Leviathan vernichtet wird,
wird der Weinberg ( Psalter 80:8 ), die von ihren Makeln gereinigte
Kirche Gottes in Gottes Augen lieblich sein. Um diesen Sinn besser
_HERVORZUHEBEN_ , liest Lowth,... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH, DER HERR, BEHALTE ES; ICH WERDE ES JEDEN AUGENBLICK GIESSEN:
DAMIT ES NICHT WEHTUT, WERDE ICH ES TAG UND NACHT BEHALTEN._
Damit es nicht wehtut – Hebräisch, „damit es nicht zu einem
Besuch kommt“ (vgl. Jesaja 26:14 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_WUT IST NICHT IN MIR: WER WÜRDE DIE DORNEN UND DORNEN IM KAMPF GEGEN
MICH STELLEN? ICH WÜRDE SIE DURCHGEHEN, ICH WÜRDE SIE ZUSAMMEN
VERBRENNEN._
Wut ist nicht in mir – das heißt, ich hege keine Wut mehr auf meine
Rebe.
WER WÜRDE DIE DORNEN UND DORNEN IM KAMPF GEGEN MICH STELLEN? - d.h.,
hätte ich... [ Lesen Sie weiter ]
_ODER ER SOLL MEINE KRAFT ERGREIFEN, DAMIT ER MIT MIR FRIEDEN
SCHLIESSE; UND ER WIRD FRIEDEN MIT MIR SCHLIESSEN._
Oder - Sonst; die einzige Alternative, wenn Israels Feinde der
„Verbrennung“ entgehen wollen.
ER SOLL MEINE KRAFT ERGREIFEN - Be-mahuzi, die Zuflucht, die ich biete
(Maurer). „Ergreifen... [ Lesen Sie weiter ]
_ER WIRD DIE WURZELN JAKOBS WURZELN LASSEN: ISRAEL WIRD BLÜHEN UND
KNOSPEN UND DAS ANTLITZ DER WELT MIT FRUCHT FÜLLEN._
Er - Jahwe. Hier endet das Lied des Herrn von seinem Weinberg ( Jesaja
27:2 ); und der Prophet bestätigt das Gefühl im Lied unter dem
gleichen Bild eines Weinstocks, der durch Sei... [ Lesen Sie weiter ]
_HAT ER IHN GESCHLAGEN, WIE ER DIE SCHLUG, DIE IHN SCHLUGEN? ODER WIRD
ER NACH DEM GEMETZEL DER VON IHM ERSCHLAGENEN GETÖTET?_
Hat er ihn (Israel) geschlagen, WIE ER DIE (Feinde) geschlagen hat ,
DIE IHN GESCHLAGEN HABEN? - Hat Gott sein Volk so hart bestraft wie
seine Feinde, die er anstellte, um... [ Lesen Sie weiter ]
_IN MASSEN, WENN ES HERVORSCHIESST, WIRST DU MIT IHM STREITEN: ER
HÄLT SEINEN RAUEN WIND AM TAGE DES OSTWINDES._
In Maßen - Hebräisch, _BªCA'Cª'AAH_ ( H5432 ), eine Verkürzung
für bª-ce'ah-ce'ah, 'Maß für Maß'. Die Seah _ХCE'AH_ ( H5429 )]
war ein Viertel eines Scheffels: also „Sea für Seah“, nicht... [ Lesen Sie weiter ]
_DADURCH WIRD ALSO DIE MISSETAT JAKOBS GELÄUTERT; UND DIES IST DIE
GANZE FRUCHT, UM SEINE SÜNDE WEGZUNEHMEN; WENN ER ALLE STEINE
DES ALTARS ZU ZERSCHMETTERTEN KREIDESTEINEN MACHT, WERDEN DIE
HAINE UND BILDER NICHT AUFSTEHEN._
Dadurch - Durch das Exil Israels (das 'Wegsenden', Jesaja 27:8 ); oder... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH DIE VERTEIDIGTE STADT WIRD VERÖDET UND DIE WOHNSTÄTTE
VERLASSEN UND VERLASSEN WIE EINE WÜSTE; DORT WIRD DAS KALB WEIDEN UND
SICH DORT NIEDERLEGEN UND SEINE ZWEIGE VERZEHREN._
Die verteidigte Stadt (soll) verwüstet sein - Jerusalem; das
Auseinanderschlagen von dessen Altären und Bildern wird i... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN IHRE ÄSTE VERDORRT SIND, SOLLEN SIE ABGEBROCHEN WERDEN. DIE
FRAUEN KOMMEN UND ZÜNDEN SIE AN; DENN ES IST EIN VOLK OHNE VERSTAND;
DARUM WIRD SICH DER, DER SIE GEMACHT HAT, IHRER NICHT ERBARMEN, UND
DER SIE GEFORMT HAT ERWEISEN IHNEN KEINEN GEFALLEN._
Als die Äste ... abgebrochen wurden - so we... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES WIRD GESCHEHEN AN JENEM TAG, DA WIRD DER HERR VOM KANAL DES
FLUSSES BIS ZUM STROM ÄGYPTENS STOSSEN, UND IHR WERDET EINEN NACH DEM
ANDEREN SAMMELN, O IHR KINDER ISRAEL._
Wiederherstellung der Juden aus der Zerstreuung, beschrieben unter dem
Bild von Früchten, die von Bäumen geschüttelt und g... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES WIRD GESCHEHEN AN JENEM TAG, DA WIRD DIE GROSSE POSAUNE
GEBLASEN, UND ES WERDEN DIE KOMMEN, DIE BEREIT WAREN, IM LANDE
ASSYRIEN UMZUKOMMEN, UND DIE AUSGESTOSSENEN IM LAND ÄGYPTEN UND
WERDEN DEN HERRN ANBETEN IM HEILIGEN IN JERUSALEM AUFSTEIGEN._
Die große Posaune soll geblasen werden – ein B... [ Lesen Sie weiter ]