Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 3:19
Die Ketten und die Armbänder und die Schalldämpfer,
Ketten - Hebräisch, hanªTiypowt ( H5188 ), von naatap ( H5197 ), zu fallen: Anhänger hängen um den Hals und fallen auf die Brust. Oder aber hängende Duftflaschen, die Parfümtropfen enthalten: so die hebräischen Kommentatoren.
Schalldämpfer - Schleier, die das Gesicht bedecken, mit Öffnungen für die Augen, oben geschlossen und unten locker fließend. Hebräisch, haarª`aalowt ( H7479 ), von raa`al ( H7477 ), zu zittern. Das Wort bedeutet radikal zitternd und bezieht sich auf die wechselnde Wirkung der Flitter auf dem Schleier.