Jesaja 30:17

Tausend werden fliehen auf den Tadel von einem; nach dem Tadel von fünf sollt ihr fliehen, bis ihr zurückbleibt wie ein Leuchtfeuer auf dem Gipfel eines Berges und wie eine Flagge auf einem Hügel.

Tausend - Hebräisch, 'elep ( H505 ) 'echad. Das "Eins" ist emphatisch. Tausend auf einmal oder als ein Mann.

(Fliehen) bei der Zurechtweisung von einem - dem Schlachtruf von einem.

Beim Tadel von fünf sollt ihr (nämlich alle, im Gegensatz zu den "Eintausend")

Flieht: bis ihr wie ein Leuchtfeuer auf dem Gipfel eines Berges zurückgelassen werdet - ihr sollt in solcher Verwirrung fliehen, dass nicht einmal zwei zusammen zurückgelassen werden, sondern jeder soll einsam sein "wie ein Signalstab oder ein Banner auf einem Hügel" ( Jesaja 5:26 ; Jesaja 11:12 ). Der Signalstab wurde aufgestellt, um eine Nation im Krieg zu sammeln.

Die Überreste der übriggebliebenen Juden würden Leuchtfeuer sein, um alle Menschen vor der Gerechtigkeit Gottes und der Wahrheit seiner Drohungen zu warnen. Maurer, aus Levitikus 26:8 ; Deuteronomium 32:30 , fügt willkürlich (rebabah) 'zehntausend' ein. 'Bei dem Tadel von fünf sollen zehntausend von euch fliehen.'