Jesaja 34:7

Und die Einhörner werden mit ihnen herunterkommen und die Ochsen mit den Ochsen; und ihr Land wird mit Blut getränkt und ihr Staub mit Fett fett.

Die Einhörner - Hebräisch, reem; vermittelt die Vorstellung von Erhabenheit, Macht und Vorrang (siehe Anmerkung, Hiob 39:9 ). Der arabische Rand ist zweihörnig: es war der Oryx (der Leucoryx, Antilope, kühn und kampflustig). Die Übersetzung „Einhorn“ – d ), AElian ('Nat. Anim.' 16: 20), Aristoteles ('Hist. Anim.' 2: 2, Sek. 8), Plinius ('Nat. Hist.' 8: 21). Deuteronomium 33:17 , hebräisch, heißt: 'seine Hörner sind wie die Hörner eines Einhorns.' Die zwei Hörner des Reems sind die Zehntausende von Ephraim und die Tausenden von Mauasse.

Der Dickhäuter (Nashorn) war nach dem Gesetz unrein und würde hier nicht als Opfer erwähnt. Auch das Überspringen des Reems spricht dagegen, dass es das Nashorn ist. Aber Kraft, Beweglichkeit, Wildheit und Opferbereitschaft treffen im Urus oder „wilden Ochsen“ zusammen. Hier ist der Anteil der Edomiter gemeint, der stark und kriegerisch war.

Soll herunterkommen - eher fallen erschlagen (Lowth).

Mit ihnen – mit den „Lämmern und Ziegen“, den weniger mächtigen Edomiten ( Jesaja 34:6 ).

Die Ochsen bei den Bullen - die jungen und alten Edomiter: alle Klassen.

Ihr Staub - Boden.