Jesaja 41:17

Wenn die Armen und Bedürftigen Wasser suchen und keines da ist und ihre Zunge verdurstet, werde ich, der HERR, sie hören, ich, der Gott Israels, werde sie nicht verlassen.

(Wenn) die Armen und Bedürftigen - vor allem die Exilanten in Babylon.

Wasser suchen - Abb., Erfrischung, Wohlstand nach ihrer Not. Die Sprache ist so konstruiert, dass sie nur sehr bedingt auf das lokale und vorübergehende Ereignis der Wiederherstellung von Babylon zutrifft; aber ganz zu verwirklichen in den Wassern des Lebens und des Geistes unter dem Evangelium ( Jesaja 30:25 ; Jesaja 44:3 ; Johannes 7:37 ; Johannes 4:14 ). Gott hat in keiner Wüste während der Rückkehr aus Babylon Wunder vollbracht, von denen wir lesen.

Und ihre Zunge versagt - ist starr oder ausgetrocknet (Horsley).