Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 41:28
Denn ich sah und es war kein Mensch; selbst unter ihnen war kein Ratgeber, als ich ihn fragte, denn ich sah, und es war kein Mann; sogar unter ihnen, und es gab keinen Ratgeber, der, als ich sie fragte, ein Wort antworten konnte.
Ich sah ... und (es gab) keinen Ratgeber - keinen der abgöttischen Wahrsager, der diejenigen ankündigen konnte ( Numeri 24:14 ), die sie befragten, was in den Letzten Tagen geschehen würde. Vergleiche „den Rat seiner Boten“ ( Jesaja 44:26 ).
Dass, wenn ich sie fragte – d. h . herausforderte, in diesem Kapitel ein Wort beantworten konnte.