Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 43:13
Ja, bevor der Tag war, bin ich er; und keiner kann aus meiner Hand erretten. Ich will arbeiten, und wer soll es lassen? Ja, vor dem Tag (war) ich (bin) er - buchstäblich seit der ersten Existenz des Tages (Hebräisch, miyowm ( H3117 )).
Ich werde arbeiten, und wer soll es zulassen? "Let" - altes Englisch für hindern ( Jesaja 14:27 ). 'Rückgängig machen' (Horsley).