Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 44:15
Dann soll ein Mensch verbrennen; denn er wird davon nehmen und sich wärmen; ja, er zündet es an und backt Brot; ja, er macht einen Gott und betet ihn an; er macht es zu einem Bild und fällt darauf.
Dann soll ein Mensch verbrennen ... er ... Brot backen. Derselbe Baum, der das Material für den Gott liefert, wird zum Teil als Brennstoff für ein Feuer verwendet, mit dem er seine Mahlzeiten zubereiten und sich selbst wärmen kann!
Er macht es zu einem gehauenen Bild und fällt darauf – vielmehr „fällt er vor ihnen nieder“, d. h. solche Bilder; lamo, nicht lo (Maurer).