Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 44:8
Fürchtet euch nicht und fürchtet euch nicht: habe ich es euch nicht von dieser Zeit an gesagt und es verkündet? ihr seid sogar meine Zeugen. Gibt es einen Gott neben mir? ja, es gibt keinen Gott; Ich kenne keine.
Keine Angst - buchstäblich erstaunt oder abgelenkt von Angst (von einer Wurzel-Yarah).
Habe ich es dir nicht von jener Zeit an gesagt – nämlich von der Zeit an, als „ich das alte Volk ernannte“ ( Jesaja 44:7 ). Seit Abrahams Ruf war seine Familie die Verwahrer der Voraussagen des Erlösers; in der Erwägung, dass man von der Verheißung des Kyros bis zur Zeit Jesajas nichts hörte; daher ist das Ereignis, auf dessen Vorhersage und Vollendung Gott sich zum Beweis seiner einzigen Gottheit beruft, die Erlösung des Menschen durch einen Nachkommen Abrahams, in dessen Person „das alte Volk“ zuerst formell „berufen“ wurde. Die Befreiung der Juden durch Cyrus wird später nur noch als Ernst dieser größeren Barmherzigkeit erwähnt (Horsley).
Gibt es einen Gott außer mir? ja, (es gibt) keinen Gott – wörtlich „kein Felsen“ (Hebräisch, tsur, „Felsen“) ( Deuteronomium 32:4 );
dh eine Festung, in der man Zuflucht suchen kann, und eine solide Grundlage, auf der man aufbauen kann.