Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 45:2
Ich werde vor dir hergehen und die krummen Stellen gerade machen; ich werde die ehernen Tore in Stücke brechen und die eisernen Stäbe zerhauen.
Ich werde ... die krummen Stellen gerade machen - ( Jesaja 40:4 .) So lautet der Qeri' х 'ªyasheer ( H3474 )]: also Jesaja 45:13 , Rand. Aber die Kethibh [‚owsheer, oder ‚washeer‘], ‚Ich werde die Höhen ebnen‘ – d.
Ich werde die Tore aus Messing in Stücke brechen - ( Psalter 107:16 .) Herodot, 1:, Sek. 179 sagt, Babylon hatte 100 massive Tore, 25 auf jeder der vier Seiten der Stadt, alle sowie ihre Pfosten aus Messing.
Und zerschneide die Eisenstangen, mit denen die Tore befestigt waren.