Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 46:4
Und bis ins hohe Alter bin ich er; und bis zu rauen Haaren will ich dich tragen: Ich habe gemacht, und ich werde tragen; selbst ich werde dich tragen und erlösen.
(Auch) bis ins hohe Alter - da Ihr ... Sie ... Sie, nicht auf Hebräisch sind, ist das Gefühl allgemeiner als in der englischen Version, obwohl es natürlich die Juden von der Kindheit bis zum mehr einschließt fortgeschrittenes Alter ihrer Geschichte ( Jesaja 47:6 ).
Ich bin er - d.h. der Selbe ( Psalter 102:27 ; Johannes 8:24 ; Hebräer 13:8 ).
Ich habe gemacht, und ich werde tragen ... tragen ... liefern. Ich muss nicht nur nicht wie die Götzen getragen und getragen werden ( Jesaja 46:1 ), sondern ich werde mein Volk tragen, tragen und befreien.