Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 47:13
Du bist müde von der Menge deiner Ratschläge. Lasst nun die Astrologen, die Sternengucker, die monatlichen Prognostiker aufstehen und euch vor diesen Dingen retten, die über euch kommen werden.
(Du bist müde - ( Jesaja 57:10 ; Exodus 24:12 .)
Astrologen (Kethibh, hobªreew; Qeri', hobªreey ( H1895 )) – wörtlich diejenigen, die Kombinationen der Himmel bilden; die Konjunktionen und Gegensätze der Sterne beobachten. 'Rollen der Konfigurationen des Himmels' (Horsley). Gesenius erklärt es, die Himmelsteiler. Beim Gießen einer Krippe beobachteten sie vier Zeichen – das Horoskop oder das Zeichen, das bei der Geburt auftauchte; der mittlere Himmel; das Zeichen gegenüber dem Horoskop nach Westen; und der Hypogäum.
Lass ... die monatlichen Prognostiker ... dich vor (diesen Dingen) retten, die über dich kommen werden - diejenigen, die bei jedem Neumond vorgeben, damit zu sagen, was geschehen wird. Maurer fügt, nicht wie die englische Version, hinzu: „Diejenigen, die Wissen über die Monate (Margin) geben, rette dich vor dem, was über dich kommen wird; aber: 'Diejenigen, die bei Neumond einen Teil der Dinge kundtun, die über dich kommen werden, sollen (auch) dich (von ihnen) retten.' Wenn sie Unglück vorhersagen können, sollten sie auch davor bewahren können; denn beides ist das Werk Gottes.