Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 49:12
Siehe, diese werden von fern kommen, und siehe, diese von Norden und Westen; und diese aus dem Land Sinim.
Siehe, diese werden von weit her kommen ... und diese aus dem Land Sinim. Die Araber und andere Asiaten nannten China Sin oder Tchin: Die Chinesen hatten keinen besonderen Namen für sich, sondern übernahmen entweder den der regierenden Dynastie oder einige hochtrabende Titel. Diese Auffassung von "Sinim" passt zu dem Kontext, der verlangt, dass ein Volk "von weit her" und von denen "von Norden und Westen" (Gesenius) gemeint ist.