Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 51:6
Erhebe deine Augen zum Himmel und schaue auf die Erde unten; denn die Himmel werden vergehen wie Rauch, und die Erde wird alt werden wie ein Gewand, und die darin wohnen, werden ebenso sterben; aber mein Heil wird sein für immer, und meine Gerechtigkeit wird nicht abgeschafft.
Erhebt eure Augen zum Himmel und schaut auf die Erde darunter; denn die Himmel werden wie Rauch Hebräer 1:11 - ( Jesaja 40:6 ; Jesaja 40:8 ; Psalter 102:26 ; Hebräer 1:11 .)
Vergehen ( nimlaachuw ( H4414 ), verwandt mit einer arabischen Wurzel und der Hebrew, mªlachiym ( H4418 ), zerrissene Kleider) - wörtlich wird Entzweite sein, wie ein Kleidungsstück (Maurer) , die mit dem Kontext übereinstimmt. Aber Gesenius macht die Wurzelbedeutung als Geschmeidigkeit im Weggleiten. Die gewöhnliche Bedeutung von Maalach ( H4414 ) ist salzen. In Anspielung auf das levitische Gesetz sagt Christus: „Jedes Opfer soll mit Feuer gesalzen werden“ und „jeder soll mit Salz gesalzen werden“. Vergleiche 1 Korinther 3:13 .
Das Feuer, durch das die Erde und die heutigen Himmel gehen müssen ( 2 Petrus 3:7 ) soll wie das reinigende Salz sein, um sie für den ewigen Zustand vorzubereiten, der folgen wird ( 2 Petrus 3:13 ).
In ähnlicher Weise - Kemo-Keen. Aber Gesenins, 'wie eine Mücke;' wie das kleinste und gemeinste Insekt: ein Sinn, den man sonst nirgendwo im Singular findet. Chaldalc, Septuaginta, Arabisch, Syrisch und Vulgata werden als englische Version übersetzt. Hieronymus folgert, dass der Himmel (d. Jesaja 65:17 . der Himmel) und die Erde „in Jesaja 65:17 Weise“ wie der Mensch nicht vernichtet, sondern zum Besseren verändert werden sollen ( Jesaja 65:17 ).
Meine Gerechtigkeit – mein treu erfülltes Versprechen (Anmerkung, Jesaja 51:5 ).