Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 57:20
Aber die Gottlosen sind wie das aufgewühlte Meer, wenn es nicht ruhen kann, dessen Wasser Schlamm und Dreck aufwirbelt.
Aber die Bösen (sind) wie das aufgewühlte Meer, wenn es nicht ruhen kann - eher хkiy ( H3588 )], "denn es kann keine Ruhe haben" ( Hiob 15:20 usw.; Sprüche 4:16 ). Die englische Version stellt das Meer als gelegentlich aufgewühlt dar, aber die hebräische drückt aus, dass es niemals zur Ruhe kommen kann.