Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 59:16
Und er sah, dass kein Mensch da war, und wunderte sich, dass es keinen Fürsprecher gab; darum brachte ihm sein Arm das Heil; und seine Gerechtigkeit hielt ihn aufrecht.
Und er sah, dass (es) kein Mann war, und wunderte sich, dass (es) kein Fürsprecher war. „Niemand“ – nämlich durch seine Gerechtigkeit für die Ungerechtigkeit des Volkes zu sühnen. "Der Mensch" ist nachdrücklich, wie in 1 Könige 2:2 : kein repräsentativer Mann, der in der Lage ist, die Sache gefallener Menschen Jesaja 41:28 ( Jesaja 41:28 ; Jesaja 63:5 ; Jeremia 5:1 ; Hesekiel 22:30 ).
Kein Fürsprecher - niemand, der eingreift, 'hilft und unterstützt' ( Jesaja 63:5 ).
Deshalb brachte ihm sein Arm das Heil. „Sein Arm“ ( Jesaja 40:10 ; Jesaja 51:5 ). Nicht der Arm des Menschen, sondern Sein allein ( Psalter 98:1 ; Psalter 44:3 ).
Und seine Gerechtigkeit - der "Arm" des Messias. Er hat den Sieg für uns errungen, nicht durch bloße Macht als Gott, sondern durch seine unbesiegbare Gerechtigkeit als Mensch, der „den Geist ohne Maß“ hat ( Jesaja 11:5 ; Jesaja 42:6 ; Jesaja 42:21 ; Jesaja 51:8 ; Jesaja 53:11 ; 1 Johannes 2:1 ).