Jesaja 61:7

Für deine Schande sollst du das Doppelte haben; und für Verwirrung werden sie sich über ihren Anteil freuen; darum werden sie in ihrem Land das Doppelte besitzen; ewige Freude wird ihnen sein.

Für deine Schande (du sollst) das Doppelte – Anstelle deines früheren Anteils sollst du nicht nur so viel, sondern „doppelt“ so viel Belohnung bekommen ( Jesaja 40:2 ; Sacharja 9:12 : vgl ).

Und (für) Verwirrung - Demütigung oder Verachtung.

Sie werden sich über ihre Portion freuen - sie werden ihre Portion mit Jubel feiern (Maurer). Übergang von der zweiten zur dritten Person.

Deshalb werden sie in ihrem Land (was den Hinweis auf das buchstäbliche Israel, nicht auf die Kirche insgesamt) das Doppelte besitzen; ewige Freude wird ihnen sein - ( Jesaja 35:10 .)