Kritischer und erklärender Kommentar
Jesaja 7:11
Bitte dich um ein Zeichen des HERRN, deines Gottes; fragen Sie ihn entweder in der Tiefe, oder in der Höhe darüber.
Bitte dich um ein Zeichen (wörtlich aus mit-Hebräisch, mee'im ( H5973 ); Chaldäisch, aus dem Angesicht von) des Herrn, deines Gottes – da du den Worten des Propheten nicht glaubst .
Ein Zeichen – ein wundersames Zeichen, um dir zu versichern, dass Gott sein Versprechen, Jerusalem zu retten, erfüllen wird ( Jesaja 37:30 ; Jesaja 38:7 ). 'Zeichen', d. h. wundersame Tatsachen, die dann gegenwärtig oder naheliegend sind, als Versprechen für die fernere Zukunft, sind in Jesaja häufig.
Fragen Sie es entweder in die Tiefe - buchstäblich, machen Sie tief, fragen Sie es; dh in die Tiefe der Erde oder des Hades (Vulgata) gehen oder dafür hoch steigen (wörtlich: hoch machen). Also bei Matthäus 16:1 . Zeichen im Himmel werden den Zeichen auf Erden und darunter (Totenerweckung) gegenübergestellt, die Jesus Christus vollbracht hat (vgl. Römer 10:6 ). Er bietet Ahas die weitesten Grenzen seiner Wahl.