Joel 3:12

Lass die Heiden erwachen und komme hinauf ins Tal Josaphat; denn dort werde ich sitzen, um alle Heiden ringsum zu richten.

Lasst die Heiden erwecken und kommt in das Tal Josaphat - "erwacht" deutet nach Abarbanels Meinung auf die Erweckung der Toten zum Gericht hin. Das gleiche Wort хyee`owruw ( H5782 )] in Hiob 14:12 wird auf das Erwachen aus dem Todesschlaf angewendet. Wie zuvor ( Joel 3:9 ) „erwachten“ die heidnischen „Mächtigen“ (derselbe Hebräer), um Krieg mit Gott und seinem Volk zu führen, so müssen sie nun von den Toten aufwachen, um ihr schreckliches Urteil von Gott, dem Richter, zu empfangen ( Johannes 5:27 ; Matthäus 25:31 ). Siehe Joel 3:2 .

Denn dort werde ich sitzen, um alle Heiden ringsum zu richten, d. h. alle Nationen aus allen Teilen der Erde, die Israel mißhandelt haben; nicht nur, wie Henderson annimmt, die Nationen rund um Jerusalem (vgl. Psalter 110:6 : "Er wird richten unter den Heiden, er wird die Plätze mit den Leichen füllen; er wird die Köpfe über viele Länder bringen." Jesaja 2:4 , "Er wird richten unter den Nationen und wird viele Menschen zurechtweisen" Micha 4:3 ; Micha 4:11 ; Zefanja 3:15 ; Sacharja 12:9 ; Sacharja 14:3 ; Maleachi 4:1 ).