Kritischer und erklärender Kommentar
Joel 3:9
Verkündet dies unter den Heiden; Bereiten Sie den Krieg vor, wecken Sie die Mächtigen auf, lassen Sie alle Kriegsleute herankommen; lass sie hochkommen:
Verkündet dies unter den Heiden. Die israelfeindlichen Nationen werden von Yahweh aufgerufen, gegen Jerusalem „heraufzuziehen“ (dieser Ausdruck wird verwendet, weil Jerusalem auf einem Hügel lag), nicht um es zu zerstören, sondern um vom Herrn vernichtet zu werden ( Hesekiel 38:7 : "Sei (Gog) vorbereitet und bereite dich vor, du und deine ganze Gesellschaft.
.. und ich werde ein Schwert gegen ihn rufen ... und ich werde gegen ihn plädieren" usw.; Sacharja 12:2 "Ich werde Jerusalem zu einem zitternden Kelch machen für das ganze Volk ringsum, wenn es in der Belagerung gegen Juda sein;" Sacharja 14:2 ).
Krieg vorbereiten - wörtlich: Krieg heiligen: Denn der Heide begann den Krieg immer mit religiösen Zeremonien. Den Krieg vorbereiten - wörtlich: Krieg heiligen: denn die Heiden begannen den Krieg immer mit religiösen Zeremonien. Die Redewendung von Babylons Vorbereitungen gegen Jerusalem ( Jeremia 6:4 , „Bereitet (heiliget) ihr Krieg gegen sie“) wird jetzt von den letzten Feinden Jerusalems verwendet. So wie Babylon damals von Gott gewünscht wurde, gegen sie vorzugehen, um sie zu vernichten, so werden jetzt alle ihre Feinde, von denen Babylon das Vorbild war, gewünscht, gegen sie vorzugehen, um ihre eigene Vernichtung zu erlangen.