Kritischer und erklärender Kommentar
Johannes 1:19
Und dies ist der Bericht von Johannes, als die Juden Priester und Leviten aus Jerusalem sandten, um ihn zu fragen: Wer bist du?
Und dies ist der Bericht (oder das „Zeugnis“) von Johannes, als die Juden Priester und Leviten aus Jerusalem schickten, um ihn zu fragen: Wer bist du? Mit „die Juden“ ist hier und fast immer in diesem Evangelium gemeint – nicht die jüdische Nation im Gegensatz zu den Heiden, sondern „die Herrscher“ der Nation.