Kritischer und erklärender Kommentar
Johannes 11:1
Nun erkrankte ein gewisser Mann namens Lazarus aus Bethanien, der Stadt von Maria und ihrer Schwester Martha.
Am Ende des vorherigen Kapitels wurde gesagt, dass unser Herr, der sich der Wut seiner pharisäischen Widersacher in Jerusalem entzog, „wieder jenseits des Jordan an den Ort ging, wo Johannes zuerst getauft hatte, und dort wohnte“ ( Johannes 10:39 ). Der Ort lag wahrscheinlich irgendwo in der Nähe der bekannten Jordanfurten und nicht weit von Jericho, das etwa achtzehn Meilen von Jerusalem entfernt war. Hier finden wir Ihn nun, als Ihn Intelligenz bezüglich Lazarus erreichte.
Jetzt aber ein Mann war krank, mit Namen Lazarus, von [oder 'aus' apo ( G575 )] Bethany (siehe Hinweis bei Lukas 19:29 ), ‚von х ek ( G1537 )]
Die Stadt Maria und ihrer Schwester Martha - damit unterscheidet sich dieses Bethanien von dem oben erwähnten "jenseits von Jordanien".