Kritischer und erklärender Kommentar
Johannes 12:24
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ein Weizenkorn nicht in die Erde fällt und stirbt, bleibt es allein; wenn es aber stirbt, bringt es viel Frucht.
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Außer ein Weizenkorn [oder ' Kokkos ' ( G2848 )] fällt in die Erde und stirbt, es bleibt allein, х autos ( G846 ) monos ( G3441 ) menei ( G3306 )] - 'für sich allein',
Aber wenn es stirbt, bringt es viel Frucht. Die Notwendigkeit Seines Todes wird hier hell ausgedrückt, und sein richtiges Wirken und Fruchtleben, das aus dem Tod hervorgeht, wird durch ein schönes und zutiefst bedeutsames Gesetz des Pflanzenreiches abgebildet. Zweifellos wurde dies aus einem doppelten Grund geäußert – um zu erklären, was er über seinen Tod als die Stunde seiner eigenen Verherrlichung gesagt hatte, und um seinen eigenen Geist unter der Erregung zu stützen, die angesichts dessen auf mysteriöse Weise über ihn kam Tod.