Kritischer und erklärender Kommentar
Johannes 13:34
Ein neues Gebot gebe ich euch: Dass ihr einander liebt; wie ich euch geliebt habe, dass ihr einander auch liebt .
Ein neues Gebot gebe ich euch: Dass ihr einander liebt; als [`sogar als' kathoos ( G2531 )] habe ich euch geliebt, dass ihr auch einander liebt. Dies war die neue Funktion. Christi Liebe zu seinem Volk, indem er sein Leben als Lösegeld für sie gab, war völlig neu und folglich als Vorbild und Maßstab für das ihre füreinander. Es ist jedoch nicht etwas, das das große Sittengesetz transzendiert, das "das alte Gebot" ist ( 1 Johannes 2:7 ; siehe die Anmerkungen zu Markus 12:23 ), sondern dieses Gesetz in einer neuen und besonderen Form. Daher wird gesagt, dass es sowohl neu als auch alt ist ( 1 Johannes 2:7 ).