Johannes 15:11

Dies habe ich zu dir geredet, damit meine Freude in dir bleibe und deine Freude voll sei.

Dies habe ich zu dir geredet, damit meine Freude in dir bleibe ('bleibe') und deine Freude voll sei, х pleeroothee ( G4137 )] – oder 'erfüllt' werde. Wir verstehen unter "diese Dinge, die Christus zu ihnen geredet hatte", nicht alles, was Christus bei dieser Gelegenheit geäußert hat - wie es Interpreten im Allgemeinen tun -, sondern definitiv die Dinge, die er kurz zuvor über das wahre Geheimnis seines Bleibens in der Wohnung seines Vaters gesagt hatte Liebe und ihres Verweilens in seiner Liebe.

In diesem Fall wird der Sinn sein: 'So wie es Meine Freude ist, dass die Liebe meines Vaters auf mir ruht, indem ich seine Gebote behalte, so habe ich gesagt, wie ihr selbst diese Freude haben könnt, dass Meine in euch verweilt und erfüllt du bist voll.'