Kritischer und erklärender Kommentar
Johannes 18:30
Sie antworteten und sprachen zu ihm: Wenn er kein Übeltäter wäre, hätten wir ihn dir nicht ausgeliefert.
Sie antworteten und sagten zu ihm: Wenn er kein Übeltäter wäre, hätten wir ihn dir nicht ausgeliefert – eine sehr lahme Antwort. Aber sie waren sich bewusst, dass sie keinen Fall hatten, von dem Pilatus Kenntnis nehmen und auf den Tod oder eine Strafe nach dem römischen Recht schließen konnte. Sie unterstellen daher einfach, dass der Fall schlimm genug gewesen sein muss, bevor sie damit zu ihm gekommen wären, und dass sie ihn, nachdem sie ihn nach ihrem eigenen Gesetz für des Todes würdig befunden hatten, nur wollten, dass er die Hinrichtung billigt.