Kritischer und erklärender Kommentar
Johannes 19:4
Da ging Pilatus wieder aus und sprach zu ihnen: Siehe, ich bringe ihn zu euch heraus, damit ihr erkennt, dass ich keinen Fehler an ihm finde.
Da ging Pilatus wieder aus und sprach zu ihnen: Siehe, ich bringe ihn zu euch (oder ‚bring‘), damit ihr erkennt, dass ich keinen Fehler an ihm finde – ‚und indem ich die Soldaten geiße und lasse, sich lustig zu machen von ihm, sind so weit gegangen, Ihrem Ärger zu begegnen, wie er es von einem Richter erwarten kann.'