Johannes 2:20

Da sprachen die Juden: Sechsundvierzig Jahre wurde dieser Tempel gebaut, und willst du ihn in drei Tagen aufrichten?

Da sagten die Juden, sechsundvierzig Jahre war dieser Tempel im Bau. Vom 18. Jahr des Herodes, aus dem wir dieses Bauwerk bis heute datieren, war bis zu diesem Zeitpunkt nur ein Zeitraum von 46 Jahren (Josephus, Ant.

xv. 11. 1). Das Wort х oikodomeethee ( G3618 )] wird zu Recht mit „war im Bau“ wiedergegeben, durch eine spezielle Anwendung der Zeitform – dieselbe Zeitform wird in ähnlicher Weise von der Septuaginta in Esra 5:16 , wo der Sinn offensichtlich derselbe ist wie hier.

Und wirst du es in drei Tagen aufrichten?