_NACH DIESEN DINGEN ZEIGTE SICH JESUS DEN JÜNGERN NOCH EINMAL AM MEER VON TIBERIAS; UND AUF DIESE WEISE ZEIGTE ER SICH SELBST._ Daß dieses Schlußkapitel ein Anhang aus eigener Hand des Evangelisten ist, wurde von Christen bis zu Grotius' Zeit nicht bezweifelt. Dass Neander und Lucke ihre Meinung ge... [ Lesen Sie weiter ]
_DA WAREN SIMON PETRUS UND THOMAS, GENANNT DIDYMUS, UND NATHANAEL VON KANA IN GALILÄA UND DIE SÖHNE DES ZEBEDÄUS UND ZWEI ANDERE SEINER JÜNGER._ Es gab zusammen Simon Petrus und Thomas, genannt Didymus, und Nathanael von (oder 'von') Kana in Galiläa – zu wessen Identität mit Bartholomäus, dem Apost... [ Lesen Sie weiter ]
_SIMON PETRUS SPRICHT ZU IHNEN: ICH GEHE ANGELN. SIE SAGEN ZU IHM: AUCH WIR GEHEN MIT DIR. SIE GINGEN AUS UND STIEGEN SOFORT IN EIN SCHIFF EIN; UND IN DIESER NACHT FINGEN SIE NICHTS._ Simon Petrus sagt zu ihnen: Ich gehe angeln. Sie sagen zu ihm: Auch wir gehen (eher „kommen“) mit dir. Sie gingen a... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ALS DER MORGEN GEKOMMEN WAR, STAND JESUS AM UFER; ABER DIE JÜNGER WUSSTEN NICHT, DASS ES JESUS WAR._ Aber als der Morgen gekommen war, stand Jesus am Ufer; aber die Jünger wussten nicht, dass es Jesus war. Vielleicht war seit der letzten Manifestation eine beträchtliche Zeit vergangen, und da... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRICHT JESUS ZU IHNEN: KINDER, HABT IHR FLEISCH? SIE ANTWORTETEN IHM: NEIN._ Da spricht Jesus zu ihnen: Kinder. Dieser Begriff würde Ihn nicht unbedingt identifizieren, da er von keinem Vorgesetzten ungewöhnlich ist; aber wenn sie ihn erkannten, fühlten sie es süß wie er selbst. HAST DU FLEIS... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU IHNEN: WERFT DAS NETZ AUF DIE RECHTE SEITE DES SCHIFFES, UND IHR WERDET ES FINDEN. SIE WARFEN DAHER, UND JETZT KONNTEN SIE ES NICHT FÜR DIE MENGE DER FISCHE ZIEHEN._ Und er sagte zu ihnen: Werft das Netz auf der rechten Seite aus – zweifellos in dieser ganz bestimmten Richtung, um... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SPRICHT JENER JÜNGER, DEN JESUS LIEBTE, ZU PETRUS: ES IST DER HERR. ALS SIMON PETRUS HÖRTE, DASS ES DER HERR SEI, GÜRTETE ER IHM SEINEN FISCHERMANTEL (DENN ER WAR NACKT) UND WARF SICH INS MEER._ Deshalb spricht jener Jünger, den Jesus liebte, zu Petrus: Es ist der Herr – wiederum mit dem Vor... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE ANDEREN JÜNGER KAMEN IN EINEM KLEINEN SCHIFF; (DENN SIE WAREN NICHT WEIT VOM LAND, SONDERN GLEICH ZWEIHUNDERT ELLEN) UND ZOGEN DAS NETZ MIT FISCHEN._ Und (oder, 'Aber') kamen die anderen Jünger in einem kleinen Schiff, х _AUCH_ ( G3588 ) _PLOIARIOO_ ( G4142 )] - eher 'im Boot', (DENN SIE... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS SIE DANN AN LAND KAMEN, SAHEN SIE DORT EIN KOHLENFEUER UND DARAUF GELEGTE FISCHE UND BROT._ Sobald sie an Land kamen - oder "gelandet waren", SIE SAHEN ('SEHEN') DORT EIN KOHLENFEUER UND DARAUF GELEGTE FISCHE UND BROT. Vergleicht man dies mit 1 Könige 19:6 und ähnlichen Passagen, wird die uns... [ Lesen Sie weiter ]
_JESUS SPRICHT ZU IHNEN: BRINGT VON DEM FISCH, DEN IHR JETZT GEFANGEN HABT._ Jesus spricht zu ihnen: Bringt von dem Fisch, den ihr jetzt gefangen habt. Beobachten Sie die so bereitgestellte doppelte Versorgung – seine und ihre. Die Bedeutung davon wird gleich erscheinen.... [ Lesen Sie weiter ]
_SIMON PETRUS GING HINAUF UND ZOG DAS NETZ VOLL GROSSER FISCHE ANS LAND, HUNDERTDREIUNDFÜNFZIG; UND FÜR ALLE WAREN ES SO VIELE, ABER DAS NETZ WAR NICHT ZERRISSEN._ Simon Petrus stieg hinauf (ging an Bord) und zog das Netz voll großer Fische an Land, hundertfünfzig und drei; Der hier offensichtliche... [ Lesen Sie weiter ]
_JESUS SPRICHT ZU IHNEN: KOMMT UND DINIERT. UND KEINER DER JÜNGER WAGTE ES, IHN ZU FRAGEN: WER BIST DU? WISSEND, DASS ES DER HERR WAR._ Jesus spricht zu ihnen: Kommt und _DINIERT_ , х _DEUTE_ ( G1205 ), _ARISTEESATE_ ( G709 )] – süße Vertrautheit, nach einer solchen Offenbarung Seines Befehls über... [ Lesen Sie weiter ]
_DA KOMMT JESUS UND NIMMT BROT UND GIBT ES UND AUCH FISCHE._ Dann kommt Jesus und nimmt [das] Brot und gibt es und ebenso [die] Fische. Siehe die Anmerkungen bei Lukas 24:30 .... [ Lesen Sie weiter ]
_DIES IST NUN DAS DRITTE MAL, DASS JESUS SICH SEINEN JÜNGERN ZEIGT, NACHDEM ER VON DEN TOTEN AUFERSTANDEN IST._ Dies ist nun das dritte Mal, dass Jesus sich selbst zeigte, х _EFANEROOTHEE_ ( G5319 )] - vielmehr 'offenbart' AN SEINE JÜNGER – das heißt an seine versammelten Jünger; denn wenn wir sei... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS SIE ALSO ZU ABEND GEGESSEN HATTEN, SAGTE JESUS ZU SIMON PETRUS: SIMON, SOHN DES JONAS, LIEBST DU MICH MEHR ALS DIESE?_ Er spricht zu ihm: Ja, Herr; du weißt, dass ich dich liebe. Er spricht zu ihm: Weide meine Lämmer. Als sie also zu Abend gegessen hatten, sprach Jesus zu Simon Petrus. Währen... [ Lesen Sie weiter ]
_ZUM ZWEITEN MAL SAGT ER ZU IHM: SIMON, SOHN DES JONAS, LIEBST DU MICH? ER SPRICHT ZU IHM: JA, HERR; DU WEISST, DASS ICH DICH LIEBE. ER SPRICHT ZU IHM: WEIDE MEINE SCHAFE._ Zum zweiten Mal sagt er zu ihm: Simon, Sohn des Jonas, liebst du mich? Er spricht zu ihm: Ja, Herr; du weißt, dass ich dich li... [ Lesen Sie weiter ]
_ER SPRICHT ZUM DRITTEN MAL ZU IHM: SIMON, SOHN DES JONAS, LIEBST DU MICH? PETRUS WAR BETRÜBT, WEIL ER ZUM DRITTEN MAL ZU IHM SAGTE: LIEBST DU MICH? UND ER SPRACH ZU IHM: HERR, DU WEISST ALLES; DU WEISST, DASS ICH DICH LIEBE. JESUS SPRICHT ZU IHM: WEIDE MEINE SCHAFE._ Er spricht zum dritten Mal zu... [ Lesen Sie weiter ]
_WAHRLICH, WAHRLICH, ICH SAGE DIR: ALS DU JUNG WARST, HAST DU DICH UMGÜRTET UND BIST GEGANGEN, WOHIN DU WILLST; ABER WENN DU ALT WIRST, WIRST DU DEINE HÄNDE AUSSTRECKEN, UND EIN ANDERER WIRD DICH GÜRTEN UND DICH TRAGEN, WOHIN DU WILLST! NICHT._ Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Als du jung warst, h... [ Lesen Sie weiter ]
_DIES SPRACH ER UND BEDEUTETE, DURCH WELCHEN TOD ER GOTT VERHERRLICHEN SOLLTE. UND ALS ER DIES GEREDET HATTE, SPRACH ER ZU IHM: FOLGE MIR NACH._ Dies sprach er, was bedeutete, durch welche ('Art des') Todes [ _poioo_ ( G4169 )] er Gott verherrlichen sollte - also nicht eine bloße Voraussage der Art... [ Lesen Sie weiter ]
_DA DREHT SICH PETRUS UM UND SIEHT DEN JÜNGER, DEM JESUS GERN NACHFOLGT; DER SICH AUCH BEIM ABENDESSEN AN SEINE BRUST LEHNTE UND SPRACH: HERR, WER IST ES, DER DICH VERRÄT?_ Dann (oder, 'Aber') Peter, der sich umdreht - was zeigt, dass er sofort nach Anweisung folgte. SIEHT DEN JÜNGER, DEM JESUS GE... [ Lesen Sie weiter ]
_PETRUS, DER IHN SIEHT, SPRICHT ZU JESUS: HERR, UND WAS SOLL DIESER MANN TUN?_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_JESUS SPRICHT ZU IHM: WENN ICH WILL, DASS ER BLEIBT, BIS ICH KOMME, WAS GEHT DICH DAS AN? FOLGE MIR._ Jesus spricht zu ihm: Wenn ich will, dass er bleibt, bis ich komme, was geht dich das an? Folge mir. Aufgrund der Tatsache, dass nur Johannes von den Zwölf die Zerstörung Jerusalems überlebte und s... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN GING DIESES WORT UNTER DEN BRÜDERN AUS, DASS DIESER JÜNGER NICHT STERBEN SOLLTE; DOCH JESUS SAGTE NICHT ZU IHM: ER SOLL NICHT STERBEN; ABER, WENN ICH WILL, DASS ER WARTET, BIS ICH KOMME, WAS GEHT DICH DAS AN?_ Dann ging dieses Sprichwort unter den Brüdern in die Ferne, dass dieser Jünger nich... [ Lesen Sie weiter ]
_DIES IST DER JÜNGER, DER DIES BEZEUGT UND DIES GESCHRIEBEN HAT; UND WIR WISSEN, DASS SEIN ZEUGNIS WAHR IST._ Dies ist der Jünger, der diese Dinge bezeugt und diese Dinge geschrieben hat – identifizieren Sie also den Autor des gegenwärtigen Evangeliums, einschließlich dieses ergänzenden Kapitels, m... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GIBT AUCH VIELE ANDERE DINGE, DIE JESUS GETAN HAT, DIE, WENN SIE ALLE GESCHRIEBEN WERDEN SOLLTEN, ICH VERMUTE, DASS NICHT EINMAL DIE WELT SELBST ES KÖNNTE_ Und (oder, 'Außerdem') gibt es noch viele andere Dinge, die Jesus getan hat, die, wenn sie alle geschrieben werden sollten, vermutlich... [ Lesen Sie weiter ]