Johannes 5:45

Denkt nicht, dass ich euch beim Vater anklagen werde: Es gibt einen, der euch anklagt, sogar Mose, auf den ihr vertraut.

Denken Sie nicht, dass ich Sie beim Vater anklagen werde: - qd, 'Mein Auftrag hier ist nicht, Beweise zu sammeln, um Sie an Gottes Bar zu verurteilen.'

Es gibt einen, der dich anklagt, sogar Moses, auf den du vertraust , х eelpikate ( G1679 )] – oder 'Hoffnung': qd, 'Ach! das wird ein anderer zu gut machen, und er ist der Gegenstand all deiner religiösen Prahlereien - Moses; hier für "das Gesetz", die Grundlage der alttestamentlichen Schriften.