Kritischer und erklärender Kommentar
Johannes 5:5
Und da war ein gewisser Mann, der achtunddreißig Jahre gebrechlich war.
Und [oder besser: 'Jetzt' de ( G1161 )] war ein gewisser Mann da, der dreißig und acht Jahre gebrechlich war - eine Zeit, die dem Mann selbst eine Heilung aussichtslos erscheinen ließ, und nach dem Prinzip eine bloße medizinische Tugend in diesem Wasser, an der selbst einige vernünftige Kritiker zu gerne herumspielen, würde es zweifellos tun. Dies war also wahrscheinlich der erbärmlichste aller Patienten, die sich am Pool versammelt hatten, und wurde zweifellos aus diesem Grund vom Herrn ausgewählt, um Seine Herrlichkeit zu zeigen.