Johannes 6:22

Am nächsten Tag, als die Leute, die auf der anderen Seite des Meeres standen, sahen, dass dort kein anderes Boot war, außer dem, in das seine Jünger eingestiegen waren, und dass Jesus nicht mit seinen Jüngern in das Boot stieg, sondern dass seine Jünger waren allein weggegangen; Der darauf folgende Tag - das heißt der Tag nach dem Brotwunder und der stürmischen Nacht, oder der Tag, an dem Jesus und seine Jünger in Kapernaum landeten.

Wenn das Volk - `die Menge' х ho ( G3588 ) ochlos ( G3793 )].

Die auf der anderen Seite des Meeres stand - nicht die ganze Menge, die gefüttert worden war, sondern nur die, die über Nacht am Ufer, das heißt auf der Ostseite des Sees, verblieben waren; denn wir sollen mit Jesus und seinen Jüngern im Schiff auf die Westseite nach Kapernaum gekommen sein.

Ich sah, dass dort kein anderes Boot war, außer dem, in das seine Jünger eingestiegen waren ... aber dass seine Jünger allein weggegangen waren. Die Bedeutung ist, dass die Leute beobachtet hatten, dass es auf der Ostseite nur ein Boot gegeben hatte, nämlich dasjenige, in dem die Jünger nachts zur anderen, der Westseite, überquert hatten, und sie hatten auch beobachtet, dass Jesus war nicht an Bord dieses Bootes gegangen, aber seine Jünger waren ohne ihn abgereist.