Kritischer und erklärender Kommentar
Johannes 7:23
Wenn ein Mann am Sabbattag beschnitten wird, damit das Gesetz des Mose nicht gebrochen wird; seid ihr mir böse, weil ich am Sabbat einen Menschen ganz und gar geheilt habe?
Wenn ein Mann am Sabbattag beschnitten wird, damit das Gesetz des Mose nicht gebrochen wird; Bist du wütend auf mich, weil ich am Sabbattag einen Mann gemacht habe [oder 'ich machte' epoieesa ( G4160 )]? Obwohl die Knechtschaft am Sabbat verboten war, wurde die Beschneidung von Männern an diesem Tag (die sicherlich eine Knechtschaft war) nicht als Gesetzesverstoß gewertet: Wie viel weniger sollte man bei dem tadeln, der einen Mann „jeden Bissen“ gemacht hatte? ganz" - oder besser gesagt, 'der ganze Körper eines Menschen' х holon ( G3650 ) anthoopon ( G444 ) hugiee ( G5199)] - am Sabbattag? Was für ein Zeugnis für die Realität des Wunders, niemand wagt es, dem kühnen Aufruf zu entsprechen?