Kritischer und erklärender Kommentar
Johannes 7:40
Viele Leute sagten daher, als sie dieses Sprichwort hörten: Wahrhaftig, dies ist der Prophet.
Viele der Leute [`die Menge' ek ( G1537 ) tou ( G3588 ) ochlou ( G3793 )], als sie dieses Sprichwort hörten. Die wahre Lesart scheint 'der' oder 'Seine Sprüche' zu sein х toon ( G3588 ) logoon ( G3056 )]; bezieht sich nicht nur auf den letzten, sondern auf die ganze Anstrengung Seines Vortrags, der mit einer so herrlichen Verkündigung endet.
Sagte: Wahrhaftig, dies ist der Prophet. Das einzige Wunder ist, dass sie es nicht alle gesagt haben. "Aber ihre Gedanken waren geblendet."